Traduction de «dorp waar zich tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Auto- en fietsverhuur kan worden geregeld in het dorp, waar zich tijdens de wintermaanden een ski-school bevindt.
Ein Auto oder Fahrräder können Sie im Dorf mieten, wo in den Wintermonaten auch eine Skischule betrieben wird.

Het Domaine La Françoise ligt op 2 km van het centrum van het dorp, waar zich een restaurant bevindt.
In der Domaine La Françoise wohnen Sie 2 km vom Dorfzentrum entfernt, wo Sie ein Restaurant erwartet.

U kunt lopen naar het dichtbijgelegen, middeleeuwse dorp, waar zich een aantal restaurants bevindt.
Im nahe gelegenen mittelalterlichen Dorf warten zudem eine Reihe von Restaurants auf Ihren Besuch.

Het hotel ligt tussen 2 natuurparken in, op 3 km van het dorp Manosque en op 20 km van het dorp Saint-Michel L'Observatoire, waar zich het beste Europese observatorium op lage hoogte bevindt.
Das Hotel liegt zwischen 2 Naturparks und befindet sich 3 km vom Dorf Manosque sowie 20 km von Saint-Michel-l'Observatoire entfernt, wo eine bekannte Sternwarte steht.

Na het diner kunt u naar de gezellige bar, waar u zich tijdens de koudere maanden kunt opwarmen bij de open haard.
Anschließend können Sie in der einladenden Bar verweilen, in der Sie in den kühleren Monaten ein behagliches Kaminfeuer empfängt.

Hier vindt u een verscheidenheid aan betoverende bezienswaardigheden, waaronder het indrukwekkende stadhuis. Ook kunt u genieten van de frisse lucht tijdens een wandeling naar het park La Taconera waar zich de oudste tuinen van de stad bevinden.
Genießen Sie außerdem die frische Luft bei einem Spaziergang durch den Park La Taconera mit den ältesten Gartenanlagen der Stadt.

Op 10 minuten rijden ligt het dorp Platanias, waar zich een restaurant en café-bars bevinden.
Das Dorf Platanias, mit seinen Restaurants und Café-Bars, ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Het dichtstbijzijnde dorp is Fonteblanda, waar zich pinautomaten, supermarkten en restaurants bevinden.
Das nächstgelegene Dorf ist Fonteblanda, wo Sie Geldautomaten, Supermärkte und Restaurants finden.

High Mountains Inn Blackheath ligt op een korte wandeling van 10 minuten van het dorp Blackheath, waar zich veel restaurants en cafés bevinden.
Das High Mountains Inn Blackheath liegt 10 Gehminuten vom Dorf Blackheath entfernt, wo Sie viele Restaurants und Cafés genießen.

Het Auberge Oualidia Dream ligt in het kleine dorp Oualidia, waar zich tevens Marokko's grootste woongebied van vogels bevindt.
In der Auberge Oualidia Dream wohnen Sie im Ort Oualidia, der mit dem größten Vogel-Habitat Marokkos beeindruckt.