Vertaling van "dorp vasiliki populair onder windsurfers " (Nederlands → Duits) :

Het dorp Vasiliki, populair onder windsurfers, ligt 10 km verderop. Het is 30 km naar de belangrijkste stad van Lefkas.
Das bei Windsurfern geliebte Dorf Vasiliki liegt 10 km entfernt. Nach 30 km gelangen Sie in die Hauptstadt der Insel Lefkada.

Het strand van Vasiliki is erg populair onder windsurfers.
Der Strand von Vasiliki ist besonders bei Windsurfern sehr beliebt.

Vroeger was Torbole een vissersdorpje, maar tegenwoordig is het ook zeer populair onder windsurfers en zeilers.
Das einstige Fischerdorf Torbole ist heute auch bei Windsurfern und Seglern ein beliebtes Ziel.

Het Blue Dolphin ligt aan het strand Nea Chryssi Akti, populair onder windsurfers, en biedt kamers met een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Das Blue Dolphin liegt direkt am Strand Nea Chryssi Akti, der bei Windsurfern sehr beliebt ist. Es bietet Zimmer mit Panoramablick auf die Ägäis.

De accommodatie heeft een eigen strand, dat populair is onder windsurfers en zwemmers. Verder biedt het hostel gratis parkeergelegenheid en een gemeenschappelijke tv-lounge en keuken.
Es bietet kostenfreie Parkplätze, einen bei Windsurfern sehr beliebten Privatstrand sowie kostenfreie Parkplätze und eine gemeinsame TV-Lounge und Küche.

Het strand Ponti is een populaire plek onder windsurfers. U kunt er windsurflessen nemen en materiaal huren.
Am Strand Ponti, der bei Windsurfern beliebt ist, können Sie als Gast des Grand Nefeli Unterricht im Windsurfen nehmen und Ausrüstung ausleihen.

Het personeel kan een huurauto voor u regelen waarmee u Pigadia kunt bezoeken, 16 km verderop. Het Afiartis-strand, een populaire plek onder windsurfers, bevindt zich op 10 minuten rijden.
Gerne organisieren die Mitarbeiter einen Leihwagen für Sie, mit dem Sie die 16 km entfernte Stadt Pigadia erkunden können. Der Strand Afiartis ist ein beliebter Ort zum Windsurfen und liegt 10 Autominuten entfernt.

Het Aplend-resort ligt aan de voet van de kleinste en mooiste bergen van de Hoge Tatra in het dorp Veľký Slavkov, onder de populaire berg Slavkovský.
Das Aplend Resort liegt am Fuße der kleinsten und schönsten Berge der Hohen Tatra in der Ortschaft Veľký Slavkov.

Het Ponti Beach Hotel beschikt over een buitenzwembad en een restaurant en ligt in Vasiliki, binnen 100 meter van het dichtstbijzijnde strand, dat populair is onder surfers.
Das Ponti Beach Hotel begrüßt Sie in Vasiliki mit einem Außenpool und einem Restaurant, 100 m vom nächstgelegenen, bei Surfern beliebten Strand entfernt.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het pension Oakdene zijn onder andere het traditionele dorp De Rust en populaire wijnroute Route 62, met de beroemde port-achtige wijnen.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Guest House Oakdene gehören das traditionelle Dorf De Rust und die beliebte Weinstraße Route 62, die für Ihre im Stil von Port gekelterten Weine bekannt ist.