Vertaling van "dorp seva net buiten het prachtige " (Nederlands → Duits) :

Dit landelijke hotel ligt in het dorp Seva, net buiten het prachtige natuurreservaat Montseny in Catalonië.
Dieses Landhotel empfängt Sie in dem Dorf Seva, etwas außerhalb des wunderschönen Naturschutzgebiets Montseny in Katalonien.

Het Overglen Court is gevestigd in een historisch Victoriaans huis in het dorp Hillbrow, net buiten Petersfield in het hart van de South Downs.
Die Unterkunft Overglen Court erwartet Sie in einem historischen viktorianischen Haus im Dorf Hillbrow am Rand von Petersfield im Herzen der South Downs.

Dit rustieke hotel ligt in de rustige omgeving van het dorp Camango, net buiten de stad Ribadesella, en is de perfecte plek om even lekker weg te zijn van alles en de nabijgelegen Cantabrische kust te verkennen.
In abgeschiedener Lage erwartet Sie die Unterkunft im Dorf Camango etwas außerhalb der Stadt Ribadesella. Diese Unterkunft im Landhausstil ist der perfekte Ort, um dem Alltag zu entfliehen und die nahegelegene kantabrische Küste zu erkunden.

Arte Casa ligt in het rustige dorp Muriene net buiten Umag en biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en gratis vervoer per auto naar het strand.
In dem ruhigen Dorf Murine, außerhalb von Umag begrüßt Sie das Arte Casa mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und einem kostenfreien Autotransfer zum Strand.

Dit pension biedt een rustige locatie in het dorp Süplingen, net buiten de stad Haldenleben en in de buurt van de Steinbrüch-steengroeve.
Diese Pension erwartet Sie in ruhiger Lage im Dorf Süplingen, etwas außerhalb der Stadt Haldensleben und in der Nähe des Steinbruches Steinbrüch.

Het hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de monding van 1 van de grote rivieren van Spanje, de Ebro en net buiten verschillende prachtige natuurgebieden.
Das familiengeführte Can Batiste liegt an der Mündung eines der großen Flüsse Spaniens, dem Ebro, etwas außerhalb mehrerer atemberaubender Naturschutzgebiete.

Dit hotel ligt op korte afstand van de A28, net buiten een prachtig middeleeuws stadje. Het biedt u een warm welkom in een moderne setting.
In unmittelbarer Nähe zur Autobahn A28 und direkt vor den Toren einer hübschen mittelalterlichen Stadt erwartet Sie dieses Hotel in angenehmem Ambiente und mit einer modernen Ausstattung.

Het hotel ligt net buiten het dorp El Bosque en ligt in een prachtige omgeving die ideaal is om te wandelen, paardrijden en fietsen.
Die Unterkunft am Dorfrand von El Bosque erwartet Sie in einer malerischen Lage und ist der ideale Ausgangspunkt zum Wandern, Reiten und Radfahren.

Het Princess Hotel Epe ligt te midden van de prachtige bossen en heide van de Veluwe, net buiten het dorp Epe.
Mitten in der wunderschönen Wald- und Heidelandschaft der Veluwe, etwas außerhalb des Dorfes Epe, begrüßt Sie das Princess Hotel Epe.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in de Beierse Alpen en bevindt zich in een prachtige, bosrijke omgeving, net buiten het dorp Krün.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in einer herrlichen Waldlandschaft am Rand des Dorfs Krün in den Bayrischen Alpen.