Traduction de «buiten verschillende prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de monding van 1 van de grote rivieren van Spanje, de Ebro en net buiten verschillende prachtige natuurgebieden.
Das familiengeführte Can Batiste liegt an der Mündung eines der großen Flüsse Spaniens, dem Ebro, etwas außerhalb mehrerer atemberaubender Naturschutzgebiete.

Het 4-sterren Scala Hotel-Apartments bestaat uit 3 verschillende gebouwen, een zwembad, een terras, een buiten-zithoek, een WiFi-hoek, prachtige tuinen en een parkeerplaats.
Das 4-Sterne-Hotel Scala besteht aus 3 verschiedenen Gebäuden und bietet einen Poolbereich, einen Außensitzbereich, einen Internetcorner mit WLAN, schöne Gärten und einen Parkplatz.

De nieuwe wellness- en sparuimte vindt u te midden van een prachtig berglandschap en biedt een binnenzwembad, een bubbelbad (zowel binnen als buiten), 4 verschillende sauna's en een rustige kamer met een schitterend uitzicht.
Der neue Wellness- und Spa-Bereich befindet sich in einer wundervollen Berglandschaft und bietet einen Innenpool, einen Innen- und Außenwhirlpool, sowie 4 verschiedene Saunen und einen Ruheraum mit herrlicher Aussicht.

Dit hotel biedt verschillende eetgelegenheden en een prachtig overdekt zwembad met een glazen plafond. Het ligt net buiten de I-90 en op 10 minuten van het centrum van Boston.
Mit mehreren gastronomischen Einrichtungen und einem schönen Innenpool mit Glasdach begrüßt Sie dieses Hotel direkt an der I-90, 10 Minuten vom Stadtzentrum von Boston entfernt.

Hotel am Bad-Wald is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige omgeving van het Zwarte Woud want er zijn verschillende wandelpaden net buiten het hotel.
Einige Cafés und Restaurants in der Stadt erreichen Sie vom Hotel aus schon nach 600 m. Das Hotel am Bad-Wald ist ein idealer Ausgangspunkt, um die wunderschöne umliegende Landschaft des Schwarzwalds zu erkunden, da direkt am Hotel mehrere Wanderwege verlaufen.