Traduction de «dorp pigadia of karpathos » (Néerlandais → Allemand) :

Blue Sky Apartments is gelegen in het dorp Pigadia of Karpathos, op slechts 200 meter van het zandstrand en op korte loopafstand van restaurants, bars en mini-markten.
Die Blue Sky Apartments befinden sich im Dorf Pigadia auf Kárpathos, nur 200 m vom Sandstrand entfernt. Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zu Restaurants, Bars und Mini-Märkten.

Country Studios in Karparthos is een authentiek complex, te midden van een weelderige tuin met bomen en kleurrijke bloemen. Deze accommodatie ligt op 3 km afstand van het dorp Pigadia. Het strand van Megali Amopi bevindt zich op 2 km afstand.
Die inmitten eines üppigen Gartens mit Bäumen und bunten Blumen gelegenen, traditionell gebauten Country Studios begrüßen Sie nur 3 km von der Ortschaft Pigadia auf Karpathos und 2 km vom Strand Megali Amopi entfernt.

U rijdt in 20 minuten naar het dorp Pigadia.
Bootstouren können ebenfalls organisiert werden. Das Dorf Pigadia Dorf liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

De haven van Pigadia ligt op slechts 100 meter van Blue Sky Apartments en de nationale luchthaven van Karpathos op 13 km. Het pittoreske strand van Apella ligt op 18 km afstand en het dorp Aperi, de oude hoofdstad van het eiland bevindt zich op 8 km van de accommodatie. In de buurt van de accommodatie kunt u gratis parkeren.
Der Hafen Pigadia liegt nur 100 m von den Blue Sky Apartments entfernt, und zum nationalen Flughafen Karpathos gelangen Sie nach 13 km. Freuen Sie sich auf den landschaftlich reizvollen Strand Apella, der 18 km entfernt liegt, ebenso wie auf die alte Inselhauptstadt, die Sie nach 8 km erreichen. Die öffentlichen Parkplätze in der Nähe nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Karpathos is centraal gelegen in Pigadia, op 200 meter van de haven. Het beschikt over accommodatie met airconditioning en een balkon.
Das Hotel Karpathos begrüßt Sie im Herzen von Pigadia nur 200 m vom Hafen entfernt mit klimatisierten Unterkünften mit einem Balkon.

Het Titania Hotel is centraal gelegen in Pigadia, de hoofdstad van Karpathos, op 5 minuten lopen van het Xenonas-strand en de haven.
Das Titania Hotel befindet sich in zentraler Lage in Pigadia, der Hauptstadt von Karpathos, einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Xenonas und dem Hafen entfernt.

Dit hotel ligt in Pigadia, de hoofdstad van Karpathos en biedt een dakterras met een panoramisch uitzicht op de haven.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Pigadia, der Hauptstadt von Karpathos, mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf den Hafen.

Het Aphrodite Luxury ligt op 900 meter van de haven van Pigadia en op ongeveer 16 km van de luchthaven van Kárpathos.
Das Aphrodite Luxury liegt 900 m vom Hafen Pigadia und etwa 16 km vom Flughafen Karpathos entfernt.

Het pas gerenoveerde Regina Studios Hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van Karpathos, in Pigadia.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Karpathos in Pigadia entfernt liegt das neu renovierte Regina Studios Hotel.

Het hotel ligt op slechts 1 km van het centrum van Karpathos en op 30 meter van het zandstrand van Pigadia.
Das Hotel liegt nur 1 km vom Zentrum von Karpathos und 30 m vom Sandstrand Pigadia entfernt.