Vertaling van "dorp loutraki naast het voetbalveld en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Guesthouse Yades ligt in het dorp Loutraki, naast het voetbalveld en biedt stenen-suites met een open haard en een eigen balkon.
Ím Dorf Loutraki, neben dem Fußballplatz begrüßt Sie das Guesthouse Yades und bietet Ihnen-suiten aus Stein mit Kamin und eigenem Balkon.

De Agriturismo Arena Del Sol ligt op het platteland van Alghero, naast het oeroude megalitische dorp Nuraghe la Giorba. De Agriturismo biedt eenvoudige kamers met balkon.
In der Landschaft von Alghero und direkt neben dem alten Megalithdorf Nuraghe la Giorba begrüßt Sie das Agriturismo Arena del Sol und bietet schlichte Zimmer mit Balkon.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van het dorp Sölden, naast de skipistes en de kabelbaan Giggijoch en biedt moderne spafaciliteiten en ruime suites en appartementen met een balkon.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Dorfzentrum von Sölden begrüßt Sie direkt neben den Skipisten und der Seilbahn Giggijoch und bietet Ihnen moderne Wellnesseinrichtungen und geräumige Suiten und Apartments mit einem Balkon.

Het Archipelagos ligt naast de traditionele windmolens van het dorp Olympos, vlakbij het dorpscentrum, en biedt appartementen met 2 verdiepingen, een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Das Archipelagos befindet sich nahe der Ortsmitte, in unmittelbarer Nähe der traditionellen Windmühlen in Olympos und bietet Apartments auf 2 Ebenen mit einer voll ausgestatteten Küche und kostenfreiem WLAN.

Het Chalet Ötztal biedt eigen kookgelegenheid en bevindt zich in het dorp Sautens, direct naast een halte van de skibus met verbindingen naar het skigebied Hochoetz, op 2 km afstand. Het biedt een appartement met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das zur Selbstverpflegung vorgesehene Chalet Oetztal erwartet Sie im Dorf Sautens direkt neben einer Skibushaltestelle mit Verbindungen zum 2 km entfernten Skigebiet Hochoetz. Die Unterkunft umfasst ein modern eingerichtetes Apartment mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Het Mchanga Beach Resort biedt een buitenzwembad en een restaurant, en ligt naast het dorp Pwani Mchangani.
Das Mchanga Beach Resort erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Restaurant direkt neben der Ortschaft Pwani Mchangani.

Het boetiekhotel Schönherr Haus biedt een centrale ligging bij de ingang van het dorp Neustift im Stubaital. Het hotel ligt naast de skiliften en op slechts een steenworp afstand van de bushalte naar het ski- en wandelgebied.
In zentraler Lage, am Ortseingang von Neustift im Stubaital, direkt neben den Skiliften und nur ein paar Schritte von der Ski- und Wanderbushaltestelle entfernt begrüßt Sie das Boutique-Hotel Schönherr Haus.

Dit hotel ligt in het centrum van het dorp Pradollano in de Sierra Nevada, naast de centrale skiliften van het resort. Het biedt gratis WiFi, een bar, skiopslag en een 24-uursreceptie.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum der Ortschaft Pradollano in der Sierra Nevada, direkt neben den Hauptskiliften des Ferienorts. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine Bar, eine Skiaufbewahrung und eine 24-Stunden-Rezeption.

Untermetzgersbauernhof Alpirsbach biedt een volledig ingericht appartement naast een boerderij in het dorp Alpirsbach.
Neben einem Bauernhof in Alpirsbach bietet der Untermetzgersbauernhof ein komplett eingerichtetes Apartment.

Deze Premier Inn ligt tegenover een winkelcentrum dorp, naast het treinstation Glass Houghton en de Xscape overdekte skipiste met echte sneeuw. Het biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met een luxe, krachtige douche.
Das Premier Inn liegt gegenüber einem Einkaufszentrum direkt neben dem Bahnhof Glass Houghton und der Skihalle Xscape mit echtem Schnee. Hier erwarten Sie kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit luxuriösen Massageduschen.