Vertaling van "dorp llanymynech aan de grens tussen shropshire " (Nederlands → Duits) :

Dit monumentale pand uit de 18e eeuw bevindt zich in het prachtige dorp Llanymynech, aan de grens tussen Shropshire in Engeland en Powys in Wales.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im charmanten Dorf Llanymynech, an der Grenze zwischen Shropshire, England und Powys, Wales.

Dit moderne hotel ligt in het prachtige platteland van Nedersaksen en heeft een schitterende locatie in Emlichheim, een historisch dorp op de grens tussen Nederland en Duitsland.
Dieses moderne Hotel inmitten der idyllischen Landschaft Niedersachsens besticht durch seine ruhige Lage in Emlichheim - einem geschichtsträchtigen Dorf an der deutsch-niederländischen Grenze.

Haus Stuttgart ligt in het dorp Obernberg, vlak aan de rivier de Inn, de natuurlijke grens tussen Beieren en Opper-Oostenrijk.
Direkt am Inn, der natürlichen Grenze zwischen Bayern und Oberösterreich, liegt das Haus Stuttgart in der hübschen barocken Marktgemeinde Obernberg.

Hôtel des Roches ligt in het dorp Saales in Bas-Rhin, op de grens tussen de Elzas en Lorraine.
Im unterelsässischen Dorf Saales begrüßt Sie an der Grenze zwischen dem Elsass und Lothringen das Hotel Des Roches.

Dit appartement wordt door een familie beheerd en biedt comfortabele accommodatie in het rustige dorp Göda. Het ligt halverwege tussen Bautzen en Bischofswerda en dicht bij de Tsjechische grens.
In dieser familiengeführten Ferienwohnung finden Sie eine komfortable Unterkunft im ruhigen Ort Göda, auf halbem Weg zwischen Bautzen und Bischofswerda, unweit der tschechischen Grenze.

Hotel Vitranc beschikt over comfortabele, landelijk ingerichte kamers en appartementen in het centrum van het dorp Podkoren. De accommodatie ligt op slechts 2 km van Kranjska Gora, halverwege tussen de Oostenrijkse en de Italiaanse grens.
Das Hotel Vitranc begrüßt Sie im Ortszentrum von Podkoren, nur 2 km von Kranjska Gora entfernt und bietet gemütliche Zimmer und Apartments im Landhausstil.