Traduction de «dorp kenmare biedt restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Het dorp Kenmare biedt restaurants, pubs, ambachtelijke winkels en galeries. De accommodatie ligt op ongeveer 13 km afstand van het nationaal park van Killarney.
Kenmare selbst lockt mit Restaurants, Kneipen, Handwerksläden und Galerien. Sie wohnen etwa 13 km vom Killarney National Park entfernt.

Het dorp Gouviá biedt vele restaurants waar u kunt genieten van de lokale keuken. U loopt in 5 minuten naar het dorp.
Im nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernten Dorf Gouvia bieten Ihnen viele Restaurants Gerichte aus der lokalen Küche an.

Restaurant Feast is ingericht als een dorp en biedt een scala aan internationale gerechten. In de restaurants Gonbei en Shanghai kunt u genieten van respectievelijk Japanse en Chinese specialiteiten.
Im Feast, einem im Dorfstil gestalteten Restaurant, genießen Sie eine große Auswahl an internationalen Gerichten, während die Restaurants Gonbei und Shanghai mit japanischen bzw. chinesischen Speisen aufwarten.

Het centrum van het dorp ligt op 120 meter afstand en biedt restaurants en winkels.
Das Dorfzentrum mit Restaurants und Geschäften befindet sich 120 m entfernt.

Het Grand Mercure Nelson Monaco is een resort in de stijl van een dorp. Het biedt uitzicht op het water van de Waimea Inlet, en beschikt over een onlangs gerenoveerd restaurant, The Monaco Kitchen.
Mit Aussicht über das Waimea Inlet begrüßt Sie das Grand Mercure Nelson Monaco, ein Resort im Stil eines Dorfes, mit dem neu renovierten Restaurant The Monaco Kitchen.

Het dorp Plakias biedt een aantal winkels, restaurants en tavernes, en er is gemakkelijke toegang tot de stranden en de baai op het zuiden.
Das Dorf Plakias bietet Ihnen mehrere Geschäfte, Restaurants und Tavernen sowie einen einfachen Zugang zu den Südstränden und der Bucht.

Dit rustig gelegen hotel in het dorp Hasenweiler biedt gratis WiFi, een restaurant en een idyllische tuin.
Dieses Hotel genießt eine ruhige Lage im Dorf Hasenweiler. Es erwarten Sie kostenfreies WLAN, ein Restaurant und ein idyllischer Garten.

Dit historische driesterrenhotel in het Frankische dorp Engelthal biedt kamers met een landelijke inrichting. Het heeft een traditioneel Duits restaurant met een biertuin, en gratis WiFi.
Ein traditionell deutsches Restaurant mit Biergarten, Zimmer im ländlichen Stil und kostenfreies WLAN bietet dieses historische 3-Sterne-Hotel im fränkischen Dorf Engelthal.

Dit historische hotel heeft een rustig ligging in een dorp en biedt gratis parkeergelegenheid en een traditioneel restaurant.
Dieses antike Hotel bietet kostenfreie Parkplätze, ein traditionelles Restaurant und eine friedliche Lage in einem Dorf.

Het traditionele Zwitserse dorp Champéry biedt toegang tot Les Portes du Soleil, het grootste skigebied van Europa, dat 650 km beslaat. The Lodge Champery bevindt zich op 5 minuten lopen van talrijke bars, winkels en restaurants.
Das traditionelle Schweizer Dorf Champéry bietet Ihnen direkten Zugang zu Europas größtem Skigebiet, Les Portes du Soleil, mit seinen insgesamt 650 km langen Pisten. Die zahlreichen Bars, Geschäfte und Restaurants der Innenstadt erreichen Sie vom The Lodge Champéry aus zu Fuß in 5 Minuten.