Traduction de «frankische dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in het Frankische dorp Reichenschwand.
Freuen Sie sich auch auf gehobene Küche und einen Wintergarten. Das Hotel empfängt Sie in dem fränkischen Dorf Reichenschwand.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij de snelweg A3 op een rustige, gunstige locatie in het Frankische dorp Schwarzach.
Dieses Landhotel befindet sich in ruhiger und dennoch verkehrsgünstiger Lage in der fränkischen Stadt Schwarzach, nahe der Autobahn A3.

Dit hotel bevindt zich in een 18e-eeuws gebouw met een historische vakwerkgevel, dat op een rustige locatie in het Frankische dorp Weingartsreuth ligt.
Dieses Hotel empfängt Sie in einem Gebäude des 18. Jahrhunderts mit einer historischen Fachwerkfassade. Sie wohnen hier in ruhiger Lage im fränkischen Dorf Weingartsreuth.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt aan de snelweg A6 in het Frankische dorp Aurach.
An der Autobahn A6 erwartet Sie das familienfreundliche Hotel im fränkischen Ort Aurach mit kostenfreiem WLAN und einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Dit historische driesterrenhotel in het Frankische dorp Engelthal biedt kamers met een landelijke inrichting. Het heeft een traditioneel Duits restaurant met een biertuin, en gratis WiFi.
Ein traditionell deutsches Restaurant mit Biergarten, Zimmer im ländlichen Stil und kostenfreies WLAN bietet dieses historische 3-Sterne-Hotel im fränkischen Dorf Engelthal.

Dit kleine 3-sterren hotel is gelegen in het romantische landschap van het Frankische dorp Oberroßbach en biedt gezellige accommodatie, heerlijke lokale gerechten en een charmante, landelijke ambiance.
In der romantischen Landschaft der fränkischen Gemeinde Oberroßbach heißt Sie dieses kleine 3-Sterne-Hotel willkommen.

Dit particuliere hotel ligt in het hart van de Frankische Schweiz, bij het natuurpark Veldensteiner Wald, en biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het pittoreske dorp Heiligenstadt en het omliggende platteland.
Unser familiär geführtes Haus befindet sich am Marktplatz in Heiligenstadt, im zweitgrößten Naturpark Deutschlands der Fränkischen Schweiz - dem Land der Burgen, Höhlen und Mühlen.

Dit 3-sterrenpension in het dorp Schindelsee serveert traditionele Frankische gerechten en beschikt over een moestuin met fruitbomen en een kinderspeelplaats.
Diese 3-Sterne-Pension im Dorf Schindelsee bietet traditionelle fränkische Küche, einen Obst- und Gemüsegarten sowie einen Kinderspielplatz.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in het dorp Weisendorf op een schilderachtige locatie in de Frankische Aischtal-vallei en biedt gratis WiFi en een spa.
Dieses in der Ortschaft Weisendorf gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Wellnessbereich und eine landschaftlich reizvolle Lage im fränkischen Aischtal.