Vertaling van "onlangs gerenoveerd restaurant " (Nederlands → Duits) :

Ons onlangs gerenoveerde restaurant Clarendon biedt een verscheidenheid aan dineermogelijkheden, waaronder een table d'hôte-menu, dagelijkse lunches, speciaal lunchmenu op zondag en bij speciale gelegenheden zoals Moederdag en Pasen.
Unser kürzlich renoviertes Restaurant Clarendon bietet eine Reihe von Optionen zum Abendessen wie ein Table d'Hote-Menü, täglich feste Mittagsmenüs, spezielle Mittagsmenüs am Sonntag sowie Feiern zu bestimmten Anlässen wie Muttertag/Ostern.

Ons restaurant, Le kaloupilé, biedt een combinatie van Creoolse en traditionele Franse gerechten in een onlangs gerenoveerde omgeving.
Unser frisch renoviertes Restaurant " Le Kaloupilé" serviert eine Mischung aus kreolischer und traditioneller französischer Küche.

In het onlangs gerenoveerde Port Restaurant en Bar kunt u genieten van smakelijke gerechten, heerlijke cocktails of een van de wijnen uit de regio.
Unser frisch renoviertes Port Restaurant und Bar ist der ideale Ort für erstklassige Mahlzeiten, köstliche Cocktails und gute lokale Weine.

Ons onlangs gerenoveerde Port Restaurant en Bar is de plek voor eersteklas maaltijd, een overheerlijke cocktail of een van de lokaal geleverde wijnen van onze uitgebreide wijnkaart
Unser neu renoviertes Port Restaurant and Bar ist der ideale Ort, um eine erstklassige Mahlzeit, einen köstlichen Cocktail oder einen der lokalen Weine aus unserer umfassenden Weinkarte zu genießen

Het restaurant en de bar zijn onlangs gerenoveerd. Hier kunt u terecht voor een drankje of hapje. Of maak een wandeling door de wijk Bloomsbury.
Genießen Sie ein leckeres Essen oder ein Getränk in unserem neu gestalteten Restaurant mit Bar, um danach durch das Londoner Trendviertel Bloomsbury zu schlendern.

Het Mercure London Heathrow is onlangs gerenoveerd en heeft een à la carte restaurant, snackbar, Costa koffie, fitnessruimte, uitgebreide vergaderfaciliteiten en elke 40 minuten van 04.00 tot 23.00 uur de Hoppa shuttleservice (toeslag) naar Heathrow.
Das frisch renovierte Mercure London Heathrow mit Restaurant à la carte, Snackbar, Costa Café, Fitnessstudio, umfangreichen Tagungseinrichtungen und Hoppa Shuttleservice nach Heathrow (04:00-23:00 Uhr alle 40 Min. , kostenpflichtig) ist weniger als 3,2 km vom Flughafen London Heathrow entfernt.

Het ibis München Garching is onlangs gerenoveerd. Onze openbare ruimten, het restaurant en de ontbijtzaal hebben een grote opknapbeurt gekregen.
Ihr ibis München Garching ist jetzt frisch renoviert: Wir haben unsere öffentlichen Bereiche, unser Restaurant und auch den Frühstücksraum für Sie von grundauf erneuert.

Als stijlvol, modern hotel biedt Novotel Sydney Central tal van diensten en faciliteiten, zoals een onlangs gerenoveerde evenementruimte, een parkeerterrein voor 600 auto's, een zwembad en fitnesscentrum en de historische Field House bar en restaurant.
Das stilvolle und moderne Novotel Sydney Central bietet eine Reihe von Einrichtungen und Services wie die neu renovierten Veranstaltungsräume, Parkplatz mit 600 Plätzen, Pool, Fitnessstudio und die denkmalgeschützte Field House Bar Restaurant.

Het onlangs heropende Mercure Restaurant met bar is een gerenoveerde en vernieuwde locatie op niveau 2.
Das neu eröffnete Hotel Mercure Restaurant und Bar bietet komplett renovierte und neue Räumlichkeiten auf Ebene 2.