Vertaling van "dorp hier " (Nederlands → Duits) :

Het terras van de accommodatie biedt uitzicht op de Caldera, de vulkaan en het traditionele dorp. Hier wordt een ontbijt zonder tijdslimiet geserveerd met lokale en biologische producten.
Das Frühstück aus lokalen und biologisch angebauten Produkten genießen Sie ohne zeitliche Begrenzung auf der Terrasse der Unterkunft mit Blick auf die Caldera, den Vulkan und das traditionelle Dorf.

Het is 800 meter naar het centrum van het dorp. Hier vindt u vele restaurants, supermarkten en autoverhuurbedrijven.
In der 800 m entfernten Ortsmitte finden Sie zahlreiche Restaurants, Supermärkte und Autovermietungen.

Het dorp biedt vele bezienswaardigheden, zoals minimarkten en tavernes aan zee. Van hier reist u bovendien met het openbaar vervoer naar Thira.
Das Dorf bietet viele Einrichtungen, darunter Minimärkte, Tavernen am Meer und öffentlichen Verkehrsmittel mit Verbindungen in die Stadt Fira.

In een typisch dorp in de Ardennen, op het prachtige rivier de Ourthe, vindt u hier een rustige plek om te ontspannen.
In diesem typischen Örtchen der Ardennen am schönen Fluss Ourthe finden Sie in diesem Hotel einen idyllischen Rahmen, um sich zu erholen.

Gasten kunnen hier genieten van een menu met 3 gangen. Het hotel is nabij andere restaurants en bars in het dorp Niseko gelegen.
Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe weiterer Restaurants und Bars im Dorf Niseko.

Bed and Birds ligt op 2 km van het dorp Skibby. Hier vindt u een supermarkt en een aantal restaurants.
Das Bed and Birds liegt 2 km von der Ortschaft Skibby entfernt, in der Sie einen Supermarkt und mehrere Restaurants finden.

Het dorp Kinlochleven ligt op ongeveer 500 meter van het pension. Hier zijn traditionele pubs en restaurants te vinden.
Im Dorf Kinlochleven, 600 m vom Gästehaus entfernt, erwarten Sie traditionelle Pubs und Restaurants.

Miskiwasi Bed Breakfast biedt een indrukwekkend uitzicht over de kloof Cruz del Condor. Dit kleine hotel heeft een restaurant met streekgerechten en een heerlijk ontbijt. Hier bevindt u zich in het dorp Yanque, in het Colca-dal.
Das Miskiwasi Bed Breakfast besticht durch die herrliche Aussicht auf den Cruz del Condor Canyon. Dieses kleine Hotel in der Ortschaft Yanque, im Colca-Tal, verfügt über ein Restaurant mit regionaler Küche, in dem auch ein leckeres Frühstück serviert wird.

U bevindt zich hier op 50 minuten rijden van het Levi Ski Resort en op 5 minuten rijden van het dorp Muonio.
Sie wohnen 50 Fahrminuten vom Skigebiet Levi und nur 5 Fahrminuten von der Ortschaft Muonio entfernt.

Hotel Tour des Voyageurs ligt in het verkeersvrije dorp Mont Tremblant; u kunt hier in en uit skiën.
Dieses Hotel liegt im autofreien Dorf Mont Tremblant.