Vertaling van "dorp heeft een centrum voor toeristische " (Nederlands → Duits) :

Het dorp heeft een centrum voor toeristische informatie, een skiverhuur, een skischool, kluisjes en een kinderdagverblijf.
Das Dorf bietet ein Touristenzentrum, einen Skiverleih, eine Skischule, Skispinde und einen Kindergarten.

Het centrum van het dorp heeft een goede toeristische infrastructuur, zoals bars, taverne's, winkels en supermarkten.
Das Dorfzentrum hat eine gute touristische Infrastruktur mit Bars, Tavernen, Geschäften und Supermärkten.

Het dorp heeft ook een toeristisch informatiepunt.
In der Ortschaft befindet sich auch eine Touristeninformation.

Het toeristische dorp heeft in de zomer een bar aan het strand voor drankjes en snacks, een zwembad en een tennisbaan.
Zu den Einrichtungen der Ferienanlage gehören eine den ganzen Sommer über geöffnete Strandbar für Getränke und Snacks, ein Pool und ein Tennisplatz.

In hotel Waddenweelde kun u overnachten in een historisch gebouw in het centrum van het toeristische dorp Pieterburen.
Im Hotel Waddenweelde übernachten Sie in einem historischen Gebäude im Herzen des Ferienorts Pieterbur.

Dit hotel ligt in het hart van dit toeristische dorp, het meest aantrekkelijke in Tunesie. Het is voordelig gelegen op een prachtig strand, en tevens in de buurt van het centrum van Hammamet.
Im Herzen der touristischen Zone von Hammamet, dem meistbesuchten Badeort Tunesiens, erwartet Sie dieses Hotel.

Apartments Gudelj ligt in een rustige buurt van het toeristische dorp Stobreč en bevindt zich op ongeveer 6 km van het oude centrum van Split.
Das Apartments Gudelj bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einer ruhigen Gegend des Ferienortes Stobreč, ca. 6 km von der Altstadt von Split entfernt.

Diklo ligt dicht bij het toeristische dorp Borik, dat aan de ene kant 8 km mooie stranden en een boulevard heeft en aan de andere kant tientallen restaurants, pizzeria's, koffiehuizen en ijssalons.
Diklo liegt unweit des Tourismusorts Borik, der über 8 km lange schöne Strände und eine Strandpromenade auf der einen Seite und zahlreiche Restaurants, Pizzerien, Cafés und Eisdielen auf der anderen Seite verfügt.

Villa Barbara ligt in het centrum van Stobreč, een klein toeristisch dorp op 7 km van Split. Het wordt omgeven door een weelderige tuin en bevindt zich op slechts 200 meter van het strand.
Das Hotel Villa Barbara erwartet Sie im Zentrum von Stobreč, einem kleinen touristischen Dorf 7 km von Split, inmitten eines üppigen Gartens und nur 200 m vom Strand entfernt.

Hotel Slovenska Plaza heeft buitenzwembaden en tennisbanen en is een mediterraan ingericht toeristisch dorp aan de Adriatische kust in Budva.
Das Slovenska Plaza ist ein Feriendorf im mediterranen Stil. Es empfängt Sie direkt an der Adriaküste in Budva mit Außenpools und Tennisplätzen.