Traduction de «dorp chorafakia op akrotiri » (Néerlandais → Allemand) :

Het Villa Venetiana ligt in een vallei aan de rand van het dorp Chorafakia op Akrotiri, een ongerept schiereiland in het westen van Kreta.
Die Villa Venetiana liegt in einem Tal, am Ortsrand von Horafakia auf Akrotiri, einer unberührten Halbinsel im westlichen Teil Kretas.

Aloni Suites wordt door een familie beheerd en ligt in het dorp Chorafakia, op het schiereiland Akrotiri. Aloni Suites biedt ver uitzicht over de zee en de spectaculaire zonsondergangen.
Das familiengeführte Aloni Suites erwartet Sie in der Ortschaft Chorafakia auf der Halbinsel Akrotiri mit Fernsicht auf das Meer und die spektakulären Sonnenuntergänge.

Skandalis Apartments is gelegen in de wijk Chorafakia van Akrotiri, op 1 km van het strand en op een steenworp afstand van een restaurant en een kleine supermarkt.
Die Skandalis Apartments liegen im Dorf Chorafakia auf der Halbinsel Akrotiri, nur 1 km vom Strand und wenige Schritte von einem Restaurant sowie einem Minimarkt entfernt.

Sommige hebben een balkon met uitzicht op zee en andere kijken uit op de bergen en de omliggende olijfgaarden. Het Villa Venetiana ligt vlakbij het dorp Chorafakia, waar u verschillende traditionele taverna's, een bakker en een supermarkt vindt. Chania ligt op 12 kilometer afstand.
In der Villa Venetiana wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zum Dorf Horafakia, wo es eine Auswahl an traditionellen Tavernen, eine Bäckerei sowie einen Supermarkt gibt. Chania erreichen Sie nach nur 12 km.

Nostalgia Villas ligt op 400 meter van het Tersanas-strand in het dorp Chorafakia. Het beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en een tuin.
Das Nostalgia Villas begrüßt Sie in der Ortschaft Chorafakia, nur 400 m vom Strand Tersanas entfernt und bietet Ihnen einen Garten und einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de haven en de luchthaven. De suites van Kalestesia Suites liggen op slechts 150 meter van het dorp Akrotiri.
Gegen Aufpreis und auf Nachfrage können Sie außerdem den Hafen-/Flughafentransfer in Anspruch nehmen. Das Kalestesia Suites trennen nur 150 m vom Dorf Akrotiri.

Het Parys Villas heeft een privézwembad met zonneterras en stenen villa's in het dorp Akrotiri.
Die aus Stein gebauten Parys Villas begrüßen Sie mit einem eigenen Pool mit Sonnenterrasse im Dorf Akrotiri.

Het traditionele Hotel Goulielmos ligt op een rots, op 500 meter afstand van het strand van Caldera en het dorp Akrotiri.
Auf einer Klippe, 500 Meter vom Caldera Beach und dem Dorf Akrotiri entfernt, empfängt Sie das traditionell gestaltete Hotel Goulielmos.

Het 3-sterrenhotel Paradise Resort ligt in het centrum van het traditionele dorp Akrotiri, in het zuiden van Santorini.
Das Paradise Resort ist ein 3-Sterne-Hotel im Zentrum des traditionellen Dorfes Akrotiri an der Südküste von Santorin.

Akrotiri is een klein traditioneel dorp op het zuidelijke deel van Santorini. Deze plaats staat bekend om de vuurtoren, het oude kasteel en de unieke oude ruïnes van 1500 voor Christus.
Akrotiri ist ein kleines traditionelles Dorf im südlichen Teil von Santorin, das bekannt ist für seinen Leuchtturm, seine alte Burg und die einzigartigen antiken Ruinen, die zurück bis 1500 v. u.