Traduction de «dorp bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van het resort kunt u het cultureel Cambodjaans dorp bezoeken en de tempels van Angkor. De internationale luchthaven Siem Reap bevindt zich op 10 minuten rijafstand.
Das Anantara Angkor Resort befindet sich in der Nähe der Tempel von Angkor und des Kambodschanischen Kulturdorfs, einem Themenpark und Museum. Den internationalen Flughafen Siem Reap erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

U kunt het Kasteel Entrecasteaux in het dorp bezoeken en de Gorges du Verdon ligt op 40 km afstand.
Besuchen Sie das Schloss im Dorf Entrecasteaux oder unternehmen Sie einen Ausflug in die 40 km entfernte Verdonschlucht.

Gasten kunnen boodschappen doen, of de plaatselijke bars, restaurants en tavernes van het dorp bezoeken.
Im Dorf können Sie einkaufen oder die lokalen Bars, Restaurants und Tavernen besuchen.

Gasten kunnen ook gebruik maken van de barbecuefaciliteiten of een van de restaurants in het dorp bezoeken.
Gerne können Sie auch die Grillmöglichkeiten nutzen oder in einem der Restaurants des Dorfes speisen.

Met de pendeldienst die het resort aanbiedt, kunt u ook het lokale dorp bezoeken.
Ein Shuttlebus zum Dorf wird ebenfalls angeboten.

Kruideniers en restaurants gespecialiseerd in pannenkoeken treft u op minder dan 2 km. U kunt granieten kerk van het dorp bezoeken en gaan wandelen in de buurt.
Gerne können Sie den Kühlschrank oder die Mikrowelle benutzen. Lebensmittelgeschäfte und Crêperien befinden sich in einem Umkreis von 2 km. Besichtigen Sie doch auch die Sie Granitkirche des Dorfes oder unternehmen Sie eine Wanderung durch die nahe Umgebung.

U kunt ook het dorp Sesimbra , 8 km verderop te bezoeken, of Meco bezoeken. In de lokale restaurants kunt u genieten van zeevruchten en visspecialiteiten.
Besuchen Sie auch die 8 km entfernten Dörfer Sesimbra und Meco oder probieren Sie einige der Spezialitäten mit Meeresfrüchten und Fisch in den lokalen Restaurants.

Tegen een toeslag kunnen er uitstapjes geregeld worden zoals autosafari's, safariwandelingen, en bezoeken aan het nabijgelegen culturele dorp DumaZulu en het Cheeta-park.
Safaritouren, Wildwanderungen und Besuche im nahe gelegenen Dorf DumaZulu Cultural Village sowie dem Park Cheetah können gegen einen Aufpreis arrangiert für Sie werden.

Ten oosten van het Thermes kunt u Megalochori, het traditionele dorp Pyrgos, het hoogste punt van Santorini, Prophitis Ilias, en de warmwaterbronnen bezoeken.
Östlich der Thermes Villas lädt Megalochori, das traditionelle Dorf Pyrgos und der höchsten Punkt von Santorin, Prophitis Ilias, oder die heißen Quellen auf einen Besuch ein.

Het personeel kan ballon safari's regelen, vogels kijken en bezoeken organiseren naar het Maasai dorp.
Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren auf Wunsch Ballonsafaris, Vogelbeobachtungen und Besuche in einem Massai-Dorf.