Traduction de «verderop te bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook het dorp Sesimbra , 8 km verderop te bezoeken, of Meco bezoeken. In de lokale restaurants kunt u genieten van zeevruchten en visspecialiteiten.
Besuchen Sie auch die 8 km entfernten Dörfer Sesimbra und Meco oder probieren Sie einige der Spezialitäten mit Meeresfrüchten und Fisch in den lokalen Restaurants.

In hun vrije tijd kunnen gasten Aquapark Lipno bezoeken, op 2,5 km afstand. Ook kunnen ze naar het skigebied Kramolin gaan, 2 km verderop, of het wandelpad Lipno Treetop Walkway proberen, 2,6 km verderop.
Besuchen Sie auch den Aquapark Lipno in 2,5 km Entfernung oder das 2 km entfernte Skigebiet Kramolin und machen Sie einen Ausflug zum Baumwipfelpfad von Lipno, den Sie nach 2,6 km erreichen.

Het beurs- en congresgebouw Messe Hannover is 20 km verderop gevestigd. De snelweg A7 is slechts 1,5 km verwijderd vanaf Hotel Milano. In de stadskern van Hildesheim kunt u een scala aan winkels en eetgelegenheden bezoeken.
Die Messe Hannover ist 20 km vom Hotel entfernt und die Autobahn A7 erreichen Sie nach nur 1,5 km. Die Hildesheimer Innenstadt lockt mit einer Vielzahl von Geschäften und Restaurants.

Op 4,5 km van het hotel kunt u de Suikerbroodberg bezoeken, en het stadion Maracanã is 12 km verderop te vinden.
Den Zuckerhut erreichen Sie nach 4,5 km und das Maracanã-Stadion nach 12 km.

Nog iets verderop, op ongeveer 48 km afstand, kunt u het schilderachtige dorp Porto Covo bezoeken.
Nach 48 km finden Sie das malerische Dorf Porto Covo.

Gasten kunnen genieten van entertainment in het Pitlochry Theatre, op 3,2 km afstand of Blair Castle bezoeken, 12,5 km verderop.
Genießen Sie Unterhaltung im 3,2 km entfernten Pitlochry Theatre oder besuchen Sie das 12 km enternte Blair Castle.

Vanuit het L'Hostalet kunt u eenvoudig het lokale zandstrand bezoeken, dat slechts 20 meter verderop.
Vom L'Hostalet erreichen Sie bequem den nur 20 m entfernten örtlichen Sandstrand.

Hiervandaan zijn alle belangrijke toeristische trekpleisters van de stad gemakkelijk bereikbaar. In de gotische wijk, in de buurt, kunt u verschillende restaurants, bars en cafés bezoeken. De beroemde markt Boqueria is slechts 100 meter verderop te vinden.
Mehrere Restaurants, Bars und Cafés laden im nahen Gotischen Viertel zu einem Besuch ein und der berühmte Boqueria-Markt ist weniger als 100 m entfernt.

U kunt het huis van Van Gogh bezoeken en de landschappen ontdekken die hij schilderde in Auvers-sur-Oise, slechts 3 km verderop.
Besuchen Sie das Haus von van Gogh und entdecken Sie die Landschaften, die er im nur 3 km entfernten Auvers-sur-Oise gemalt hat.

In de omgeving kunt u onder andere de volgende bezienswaardigheden bezoeken, het historische Knossos op 7 km van het hotel en het CretAquarium Waterpark, 20 km verderop.
Besuchen Sie nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie das antike Knossos in 7 km Entfernung oder den Wasserpark Cretaquarium, den Sie nach 20 km erreichen.