Vertaling van "dorp alle " (Nederlands → Duits) :

Rust uit in onze kamers met uitzicht op de pistes of het dorp en geniet van alle services die ons hotel te bieden heeft.
Entspannen Sie sich einen Moment auf Ihrem Zimmer mit Blick auf die Pisten oder das Resort, und nutzen Sie die Services des Hotels.

Het Sivila Hotel All Inclusive bevindt zich op 1,5 km van het traditionele dorp Afandou. Het ligt in de buurt van de golfbaan van Afandou.
Das Sivila Hotel All Inclusive liegt weniger als 1,5 km vom traditionellen Dorf Afandou entfernt und unweit des Golfplatzes von Afandou.

In het dorp Windermere, op 5 minuten lopen van het All Seasons., vindt u galerieën, restaurants en bars.
Manche Zimmer bieten ein externes eigenes Bad. Im Dorf Windermere finden Sie Kunstgalerien, Restaurants und Bars, die Sie nach ca. 5 Minuten zu Fuß vom All Seasons erreichen.

Dit all-inclusive resort heeft een afgelegen privéstrand en bevindt zich op slechts enkele minuten van het dorp Playa del Carmen. Het beschikt over ruime kamers met moderne voorzieningen en het ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
An einem abgelegenen Strand liegt das Hotel Gran Porto nur wenige Minuten vom Dorf Playa del Carmen entfernt. In der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten bietet das All-Inclusive-Resort geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.

Dit all-suite hotel in de buurt van het dorp Akumal biedt van toegang tot het strand, een ontspannende spa en een verscheidenheid aan activiteiten en entertainment en is daarmee een ideale vakantiebestemming in Mexico's Riviera Maya.
Dieses All-Suite Hotel in der Nähe des Dorfes Akumal ist ein idealer Zufluchtsort in der Riviera Maya in Mexiko. Es bietet Wellness sowie eine Vielzahl von Aktivitäten und Unterhaltung in direkter Strandnähe.

Dit all-inclusive resort ligt op een eigen stuk wit zandstrand, in het dorp Boca Chica, en biedt duikfaciliteiten, georganiseerd door de duikschool Treasure Divers.
Dieses All-inclusive-Resort begrüßt Sie im Dorf Boca Chica an einem privaten Strandabschnitt mit weißem Sand. Im Resort werden Tauchgänge durch Treasure Divers angeboten.

Het Adelais Hotel - All Inclusive ligt in het dorp Tavronitis, op slechts 250 meter van een kiezelstrand.
Nur 250 m von einem Kieselstrand entfernt begrüßt Sie das Adelais in der Ortschaft Tavronitis.

Het Lindos Blu Hotel ligt in het hart van het kosmopolitische eiland Rhodos, net buiten het historische dorp Lindos, met alle belangrijke attracties en uitgaansgebieden van Rhodos binnen handbereik.
Das im Herzen der kosmopolitischen Insel Rhodos direkt am Ortsrand des historischen Dorfes Lindos gelegene Lindos Blu Hotel erwartet Sie unweit aller wichtigen Sehenswürdigkeiten und Vergnügungszentren von Rhodos.

Lodge Park ligt in het mooie dorp Megève, dicht bij alle commerciële voorzieningen en het casino.
Das Lodge Park liegt in dem schönen Dorf nahe dem Casino Megève und in der Nähe von allen wichtigen Geschäften der Gemeinde.

Alle kamers bieden uitzicht op de tuin of het dorp.
Sie genießen entweder Aussicht auf den Garten oder das Dorf.