Traduction de «geniet van alle » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van alle lekkernijen van deze zonnige streek in het restaurant van het hotel, waar een toegewijd team alles op alles zet om u te verrassen met overheerlijke gerechten.
Genießen Sie Köstlichkeiten aus dieser sonnigen Region im Hotelrestaurant, dessen engagiertes Team Sie begeistern wird.

Geniet van comfortabele, all-inclusive kamers en geniet van gratis privéparkeergelegenheid bij uw verblijf in deze elegante omgeving.
Genießen Sie die komfortablen All-Inclusive-Zimmer und profitieren Sie von kostenfreien Parkplätzen während Ihres Aufenthalt in dieser eleganten Umgebung.

Deze accommodatie vormt een prima uitvalsbasis voor het ontdekken van alle toeristische trekpleisters in de omgeving, zoals Gorizia en Udine. U geniet er ongetwijfeld van alle comfort en recreatiemogelijkheden.
Das Ai Cacciatori eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um nahe Attraktionen wie Gorizia und Udine zu erkunden. Freuen Sie sich hier auf komfortable Unterkünfte und Freizeitangebote.

Hier geniet u van een adembenemend landschap, met alle moderne faciliteiten van vandaag de dag. De villa's van Sedona bieden de gasten alles wat nodig is voor een ontspannen en aangenaam verblijf, met inbegrip van volledig uitgeruste keukens, eigen patio's, ruime zwembaden en een speeltuin.
Die Villas of Sedona bieten alles, was Sie für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt benötigen, beispielsweise voll ausgestattete Küchen, eigene Terrassen, große Pools und einen Kinderspielplatz.

Tussen alle uitstapjes door kunt u ontspannen in het kleine zwembad op het dak, terwijl u geniet van een verkoelende, traditionele Braziliaanse cocktail (caipirinha) die geserveerd wordt bij de Amerikaanse poolbar.
Entspannen Sie zwischen Ihren Besichtigungsausflügen am kleinen Swimmingpool auf dem Dach bei einem kühlen Caipirinha von der amerikanischen Poolbar.

Dit all-inclusive hotel heeft drie sterren en geniet een uitstekende locatie in het centrum van El Arenal, op slechts 300 meter van het strand en vlak bij vele winkels en allerlei vormen van entertainment.
Das All-Inclusive-Hotel Kilimanjaro liegt im Zentrum von S´arenal und ist nur 300 m vom Strand entfernt.

Of u geniet van uw keus uit alle Kantonese maaltijden in de eetgelegenheid Canton Room.
Im Canton Room werden Gerichte der kantonesischen Küche serviert.

Het hotel biedt een zakencentrum waar u uw zaken kunt afhandelen. Geniet van alle moderne gemakken die het hotel te bieden heeft.
Für Geschäftsreisende bietet das Haus die passenden Räumlichkeiten, versehen mit modernster Ausstattung.

Geniet van een ontspannen en comfortabel verblijf in uw kleurrijke, elegant ingerichte accommodatie van het Hotel Angelo D'oro in Ploiesti. Alle kamers beschikken tevens over draadloos internet en een minibar.
Das Hotel Angelo D'oro in Ploiesti bietet Ihnen einen erholsamen und komfortablen Aufenthalt in farbenfrohen, elegant eingerichteten Zimmer mit WLAN und einer Minibar in jedem Zimmer.

U kunt alle resterende stress afschudden terwijl u geniet van de sauna en het bubbelbad.
Die Sauna und der Whirlpool laden ebenso zu einem Besuch ein.