Traduction de «dordogne te ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van de binnenwateren in de middeleeuwse stad Brantôme. Verder rijdt u in 1 uur naar Limoges, een ideaal startpunt om de Dordogne te ontdekken.
Die Unterkunft befindet sich 20 Fahrminuten von den Wasserstraßen in der mittelalterlichen Stadt Brantôme sowie 1 Fahrstunde von Limoges entfernt und ist ideal für die Erkundung der Region Dordogne.

De locatie van deze accommodatie maakt het een uitstekende uitvalsbasis om de Dordogne te ontdekken en Sarlat-la-Caneda bevindt zich op 26 minuten rijden.
Die Unterkunft liegt sehr gut für Erkundungstouren nach Dordogne und ins 26 Autominuten entfernte Sarlat-la-Canéda.

Het Hôtel Le Madrigal is de ideale uitvalsbasis om de Périgord en de Dordogne te ontdekken.
Durch die ausgezeichnete Lage des Hotels Le Madrigal können Sie bequem die Regionen Périgord und Dordogne erkunden.

Het St Albert Hotel and Wine Bar is een ideale uitvalsbasis om lopend de stad en de nabijgelegen vallei de Dordogne en de kastelen te ontdekken.
Das St Albert Hotel and Wine Bar bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die Stadt zu Fuß zu erkunden und das nahe gelegene Dordogne-Tal mit seinen Schlössern zu entdecken.

Dit appartement is een uitstekende uitvalsbasis om de middeleeuwse stad Sarlat te ontdekken, of om een kanotocht te maken op de rivier de Dordogne, 10 km verderop.
Die Unterkunft eignet sich optimal, um die mittelalterliche Stadt Sarlat zu entdecken und Kanufahrten auf dem 10 km entfernten Fluss Dordogne zu unternehmen.

De ligging van deze accommodatie maakt het een uitstekende uitvalsbasis om Sarlat te gaan ontdekken. De grotten van Lascaux liggen langs de Dordogne, op 30 km afstand.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, wenn Sie Sarlat-la-Canéda und die Höhle von Lascaux in der 30 km entfernten Dordogne erkunden möchten.