Vertaling van "door zelfgebakken taarten en wafels en zelfgemaakt " (Nederlands → Duits) :

In restaurant Spontan zijn de hele dag door zelfgebakken taarten en wafels en zelfgemaakt ijs verkrijgbaar.
Tagsüber serviert das Restaurant Spontan selbst gebackene Kuchen und Waffeln sowie hausgemachtes Eis.

Bij aankomst worden zelfgebakken taarten en drankjes aangeboden en er wordt een compleet Schots ontbijt geserveerd, met zelfgemaakte hertenvlees worstjes en scharreleieren.
Hausgemachte Kuchen und Erfrischungen erwarten Sie bei der Ankunft, und morgens genießen Sie ein komplettes schottisches Frühstück, darunter hausgemachte Würstchen aus Wild und Freilandeier.

Er wordt elke ochtend een Cornish ontbijt bereid met lokale ingrediënten geserveerd in de eetkamer, begeleid door geroosterd zelfgebakken brood, Cornish boter en zelfgemaakte sinaasappelmarmelade of jam.
Jeden Morgen wird Ihnen im Speiseraum ein typisches kornisches Frühstück serviert. Es umfasst Produkte aus der Region wie getoastetes, selbst gebackenes Brot, Butter und hausgemachte Orangenmarmelade oder Konfitüre.

In het weekend worden er zelfgemaakte taarten en verse wafels geserveerd in het café.
Hausgemachte Kuchen und frische Waffeln werden Ihnen an den Wochenenden im Café serviert.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte, traditionele taarten, zelfgebakken brood, jam en andere regionale delicatessen.
Zum Frühstück genießen Sie unter anderem hausgemachte, traditionelle Kuchen und Brot, Marmeladen und andere einheimische Köstlichkeiten.

Het traditionele Kapos Café nodigt u uit om ontspannen uren door te brengen met het lezen van kranten, het drinken van aromatische koffie of thee en het genieten van zelfgemaakte taarten en gebak.
Das traditionelle Kapos Café lädt zu erholsamen Stunden bei der Lektüre von Zeitungen, einem aromatischen Kaffee oder Tee sowie hausgemachten Kuchen und Süßwaren ein.

Dit gerestaureerde landhuis wordt omringd door wijngaarden. Het ontbijt bestaat uit een continentaal buffet met zelfgemaakte taarten en jam.
Morgens steht auf diesem restaurierten Ferienhof ein kontinentales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen für Sie bereit.

Voor de gasten in kamers wordt er een ontbijtbuffet verzorgd met zelfgemaakte taarten en koekjes, door yoghurt, vleeswaren en eieren met spek.
Wohnen Sie in einem der Zimmer, bedienen Sie sich morgens am Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen und Keksen, Joghurt, Aufschnitt und Eiern mit Speck. Kalte Köstlichkeiten werden zum Abendessen serviert.

Het Illertisser Hof wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van het stadje Illertissen. Het biedt gasten met gratis WiFi, zelfgemaakte taarten en jam en een gratis fles mineraalwater in elke kamer.
Im Herzen der kleinen Stadt Illertissen begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit kostenfreiem WLAN, hausgemachten Kuchen und Marmeladen sowie einer kostenlosen Flasche Mineralwasser auf jedem Zimmer.

Zelfgemaakte taarten en gebak zijn de hele dag door beschikbaar.
Hausgemachte Kuchen und Gebäck stehen den ganzen Tag über zur Verfügung.