Vertaling van "door witte stranden " (Nederlands → Duits) :

Het Smile House wordt omgeven door tropische tuinen en kokospalmen aan de witte stranden van Bo Phut.
An den weißen Stränden von Bo Phut empfängt Sie das Smile House inmitten von tropischen Gärten und Kokospalmen.

Het wordt omgeven door witte stranden en helder water, en beschikt over een eigen duikcentrum, gratis WiFi en een buitenzwembad.
Die Unterkunft ist von weißen Sandstränden und klarem Wasser umgeben und bietet Ihnen ein eigenes Tauchcenter, kostenfreies WLAN und einen Außenpool.

Het Adaaran wordt omringd door helder water en witte stranden en beschikt over een spa en 4 eetgelegenheden.
Umgeben von kristallklarem Wasser und weißem Sand bietet es einen Wellnessbereich, Wassersportmöglichkeiten und 4 gastronomische Einrichtungen.

Dit all-inclusive resort, omgeven door tropische tuinen, staat aan de witte stranden van Juan Dolio, langs de Caraïbische Zee.
Inmitten von tropischen Gärten begrüßt Sie dieses All-inclusive-Resort an den weißen Karibikstränden von Juan Dolio.

Laat u betoveren door het uitnodigende blauwe water, de prachtige riffen en de witte stranden van de Malediven tijdens uw verblijf in het W Retreat Spa.
Lassen Sie sich von einladend blauem Wasser, wunderschönen Riffen und weißen Sandstränden der Malediven verzaubern, während Sie im W Retreat Spa logieren.

Het wordt omgeven door palmbomen en witte stranden en heeft een overloopzwembad en een fitnesscentrum.
Das von Palmen und weißen Stränden umgebene Hotel bietet einen Infinity-Pool und ein Fitnesscenter.

Dit hotel ligt aan het schilderachtige strand van Ilha de Itamaracá aan de oceaan en wordt omgeven door witte stranden en weelderige tuinen.
Dieses Hotel am malerischen Strand von der Ilha de Itamaracá ist umgeben von weißen Sandstränden und üppigen Gärten.

Het Palm Galleria Resort ligt bij de witte stranden van Pakarang en het heldere water van de Andamanzee. Het is omgeven door een tropische tuin waar u ook het grote zwembad vindt.
Nahe dem weißen Sandstrand Pakarang und dem klaren Wasser der Andamanensee empfängt Sie das Palm Galleria Resort umgeben von üppigen tropischen Gärten mit großem Pool.

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel heeft een bevoorrechte locatie en ligt op slechts een paar meter van de rode en witte stranden.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel befindet sich in einer privilegierten Lage, nur wenige Meter vom Roten und vom Weißen Strand entfernt.

La Sierra is een modern hotel bij het strand Rodadero, omgeven door tropische palmbomen en panoramische witte stranden.
Eingerahmt von tropischen Palmen und weitläufigen weißen Stränden begrüßt Sie das moderne Hotel La Sierra am Strand Rodadero.