Traduction de «door weelderige groene weiden en velden » (Néerlandais → Allemand) :

Deze traditionele tram, die door weelderige groene weiden en velden rijdt, brengt u binnen 20 minuten naar het centrum van Innsbruck.
Mit dieser traditionellen Schmalspurbahn erreichen Sie, an grünen Wiesen und Feldern vorbei, das Innsbrucker Stadtzentrum innerhalb von 20 Minuten.

Dit gezinsvriendelijke hotel, gelegen in de idyllische Beierse stad Weyarn, heeft groene weiden en velden voor de deur en is trots op zijn traditionele cuisine.
Im idyllischen, bayerischen Ort Weyarn, zwischen saftigen Wiesen und fruchtbaren Feldern verwöhnt das familienfreundliche Landhotel mit traditioneller Küche.

Deze door een familie beheerde bed breakfast wordt omgeven door weelderig groene velden en is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast befindet sich in einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert und ist von üppigen, grünen Feldern umgeben.

Sawah Indah Villa, dat omgeven is door weelderige groene rijstvelden en bergen, beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en charmante kamers met een adembenemend uitzicht op het omliggende groen.
Die Sawah Indah Villa ist umgeben von üppig grünen Reisfeldern und Bergen und bietet einen Außenpool, ein Restaurant sowie bezaubernde Zimmer mit einer atemberaubenden Aussicht auf die grüne Umgebung.

Deze moderne 4-sterrenappartementen bevinden zich op slechts 150 meter van het meer Lagoa das Furnas, zijn voorzien van gratis WiFi in alle ruimtes en bieden uitzicht op de weelderig groene velden.
Diese modernen, nur 150 m vom Furnas-See entfernten 4-Sterne-Apartments bieten Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen und Aussicht auf die grüne Vegetation der Felder.

Pilgrim Inn bevindt zich op een mooie, rustige locatie, op slechts 13 km van Southampton en biedt uitzicht over weelderige, groene velden.
Nur 13 km von Southampton entfernt genießen Sie im Pilgrim Inn eine idyllische, friedliche Lage und den Blick über die üppigen grünen Felder sowie den nahegelegenen New Forest.

La Bhu Salah ligt te midden van weelderige groene velden en bergen, in de heuvels van Mae On, op 10 minuten rijden van de warmwaterbronnen van Sankampaeng.
Das von saftig grünen Feldern und Bergen umgebene La Bhu Salah liegt in den Hügeln von Mae On, eine 10-minütige Fahrt von den Sankampaeng-Thermalquellen entfernt.

Het door een familie beheerde Ziogas Apartments wordt omgeven door het weelderige groen van Dassia en ligt op 700 meter van het Ypsos-strand. Het Ziogas beschikt over een eigen zwembad.
Inmitten der grünen Umgebung von Dasia erwarten Sie die familiengeführten Zigos Apartments 700 m vom Strand Ypsos entfernt mit einem Pool.

Landhotel Kielhuberhof ligt 1.000 meter boven zeeniveau aan de voet van de Dachstein en biedt een prachtige locatie in het schilderachtige Ramsau, omringd door weiden en velden.
Auf 1 000 m Seehöhe am Fuße des Dachsteins gelegen, bietet das Landhotel Kielhuberhof eine traumhafte Lage in der malerischen Ramsau, inmitten der Wiesen und Felder der eigenen Landwirtschaft.

Villa Rebecca wordt omgeven door weelderig groen, wordt beheerd door een famille en ligt in Agios Gordios op Korfoe, op minder dan 100 meter van het strand.
Inmitten üppiger Vegetation liegt die familiengeführte Villa Rebecca in Agios Gordios auf Korfu in nur 100 m Entfernung vom Strand.