Traduction de «door weelderig groen en bloemen en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Anneta wordt omgeven door weelderig groen en bloemen en ligt op slechts 300 meter van het zandstrand van Gardenos, tavernes en bars.
Die von üppigem Grün und Blumen umgebene Villa Anneta begrüßt Sie 300 m vom Sandstrand Gardenos, Tavernen und Bars entfernt.

Elke villa is omgeven door weelderig groen en bloemen en beschikt over een terras met zeezicht.
Jede Villa wird von üppigem Grün und Blumen umgeben und verfügt über eine Terrasse mit Meerblick.

Het door een familie beheerde Ziogas Apartments wordt omgeven door het weelderige groen van Dassia en ligt op 700 meter van het Ypsos-strand. Het Ziogas beschikt over een eigen zwembad.
Inmitten der grünen Umgebung von Dasia erwarten Sie die familiengeführten Zigos Apartments 700 m vom Strand Ypsos entfernt mit einem Pool.

Te midden van weelderig groen, in Pruniers Village, ligt het traditioneel gebouwde Les Matinons. Het biedt zelfstandige accommodatie met een panoramisch uitzicht over Lac Serre-Ponçon, de bergen en de tuin.
Die mitten im Grünen im Dorf Pruniers ggelegene, traditionell gebaute Unterkunft zur Selbstverpflegung Les Matinons bietet Panoramablick auf Lac de Serre-Ponçon, die Berge und den Garten.

In deze wonderlijke omgeving, temidden van weelderig groene tuinen en geaccentueerd door felle bloemen, kunt u heerlijk zwemmen in ons grote buitenzwembad. Er zijn tevens ligstoelen.
Umgeben von der schönen Kulisse aus üppigen grünen Gärten lädt der große Außenpool mit Sonnenliegen zum Entspannen ein.

Villa Mare Crikvenica ligt op slechts 5 meter van een privé-kiezelstrand met ligstoelen voor elke gast, en is omgeven door een weelderige tuin met bloemen.
Die Villa Mare Crikvenica liegt inmitten eines üppigen Gartens mit Blumen, nur 5 m von einem privaten Steinstrand entfernt, wo Sonnenliegen zur Verfügung stehen.

Filoxenia Hotel Apartments wordt beheerd door een familie en is omgeven door weelderig groen. Het hotel ligt op een heuvel met uitzicht op de schilderachtige vissershaven van Poros in Kefalonia.
Inmitten von viel Grün begrüßt Sie das familiengeführte Filoxenia Hotel Apartments auf einem Hügel mit Blick auf den malerischen Fischerhafen von Poros in Kefalonia.

Het door een familie beheerde Princess Hotel wordt omgeven door weelderig groen en ligt tegenover het pittoreske Makris Gialos-strand op Kefalonia.
Gegenüber dem malerischen Strand Makris Gialos in Kefalonia und umgeben von sattem Grün begrüßt Sie das familiengeführte Princess Hotel.

Villa Rebecca wordt omgeven door weelderig groen, wordt beheerd door een famille en ligt in Agios Gordios op Korfoe, op minder dan 100 meter van het strand.
Inmitten üppiger Vegetation liegt die familiengeführte Villa Rebecca in Agios Gordios auf Korfu in nur 100 m Entfernung vom Strand.

Villa Jacaranda ligt op een heuvel en wordt omgeven door weelderig groen. Het ligt op 800 meter van het strand van Nissaki, en biedt een panoramisch uitzicht op het landschap en de Ionische Zee.
Die Villa Jacaranda begrüßt Sie auf einem Hügel, umgeben von üppigem Grün, mit einem Panoramablick auf die Landschaft und das Ionische Meer. Sie wohnen 800 m vom Strand von Nissaki entfernt.