Vertaling van "door vele musea " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen treinstation biedt verbindingen naar de steden van de Rivièra, zodat u het hele jaar door vele musea, attracties en activiteiten kunt ontdekken.
Dank des nahegelegenen Bahnhofs erreichen Sie das ganze Jahr über bequem andere Städte an der Riviera sowie viele Museen, Freizeitmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt op een korte afstand van vele musea en theaters, en door de omliggende bossen lopen verschillende wandel- en fietspaden.
Das Hotel liegt nur eine kurze Entfernung von vielen Museen und Theatern entfernt. Verschiedene Wander- und Radwege befinden sich in den umliegenden Wäldern.

Geniet van een wandeling door het historische Art Deco district of bezoek een van de vele musea in de buurt.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch das historische Art-Deco-Viertel oder entdecken Sie eines der vielen nahegelegenen Museen.

Het is omgeven door de Harvard University en de vele musea, hallen en bibliotheken, het John F. Kennedy Memorial Park en de JFK School of Government. Het hotel ligt midden in het hart van deze historische wijk.
Es ist auf beiden Seiten von der Harvard University und ihren zahlreichen Museen, Sälen und Bibliotheken sowie dem John F. Kennedy Memorial Park und der JFK School of Government umgeben. Das Hotel erwartet Sie im Herzen des historischen Viertels.

25hours Hotel beim MuseumsQuartier is gerenoveerd en uitgebreid in 2013, en biedt een unieke hotelervaring in het levendige 7e district van Wenen, omgeven door vele musea.
Das 25hours Hotel im MuseumsQuartier wurde im Jahr 2013 renoviert und erweitert und bietet eine einzigartige Hotelerfahrung im pulsierenden 7. Wiener Bezirk inmitten von Museen.

Het Goldene Spinne is een door een familie beheerd 3-sterrenhotel in de wijk Landstraße, op loopafstand van het centrum van Wenen, de Stephansdom, de Staatsopera, de musea en vele andere bezienswaardigheden.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Goldene Spinne begrüßt Sie im Bezirk Landstraße nur wenige Gehminuten von der Wiener Innenstadt, vom Stephansdom, von der Staatsoper, von den Museen und von vielen weiteren Sehenswürdigkeiten entfernt.

Sommige appartementen hebben een balkon. Dflat Escultor Madrid Apartments wordt omringd door vele bars, restaurants en winkels en ligt op loopafstand van de belangrijkste musea en gebouwen.
Das von vielen Bars, Restaurants und Geschäften umgebene Dflat Escultor Madrid Apartments liegt in Gehweite zu bedeutenden Museen und Gebäuden.

Dit door een familie gerunde hotel ligt in het hart van Sassnitz, op slechts 5 minuten lopen van de boulevard en de haven, waar u vele restaurants en musea vindt.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie im Herzen von Sassnitz, nur 5 Gehminuten von der Strandpromenade und dem Hafen mit seinen Restaurants und Museen.

Dit door een familie gerunde hotel biedt u de gelegenheid om te genieten van een gevarieerde vakantie. U kunt uw dagen ontspannen doorbrengen aan het meer, of een bezoek brengen aan de vele nabijgelegen belangrijke historische steden en musea in Toscane en Umbrië.
Das familiengeführte Hotel bietet die Möglichkeit, einen abwechslungsreichen Urlaub zu genießen. Verbringen Sie entweder einen entspannten Tag am See oder besuchen Sie eine der zahlreichen nahe gelegenen bedeutenden historischen Städte und Museen in der Toskana und Umbrien.