Vertaling van "door u zelf bereide " (Nederlands → Duits) :

In de eetruimte kunt u genieten van de door u zelf bereide maaltijden.
Dort können Sie sich Ihre Mahlzeiten zubereiten und im Essbereich schmecken lassen.

De tuin vormt een aangename omgeving om van de visgerechten en zeevruchten te genieten, die door het Telemenin zelf bereid worden.
Kosten Sie in der angenehmen Umgebung des Gartens Fischgerichte und Meeresfrüchte, die das Telemenin für Sie zubereitet.

U kunt de exclusieve Kitchen Table (keukentafel) reserveren en in de keuken van het restaurant een uniek menu uitproberen dat door Vreni Giger zelf bereid wordt.
Sie können einen exklusiven Tisch in der Küche reservieren und sich von einem einzigartigen Menü, das Vreni Giger eigenhändig zubereitet, in der Restaurantküche verwöhnen lassen.

Het diner wordt elke dag door de eigenaar zelf bereid.
Das Abendessen wird täglich vom Besitzer selbst zubereitet.

Op verzoek vooraf is er ook een Engels ontbijt beschikbaar, evenals door de eigenaar zelf bereide traditionele maaltijden.
Auf Anfrage erhalten Sie ebenfalls ein englisches Frühstück.

Een Grieks zelf bereid ontbijt, aangevuld met taarten, gebak en jam, wordt dagelijks geserveerd op het ruime met stenen geplaveide terras, omgeven door kleurrijke bloemen en diverse bomen.
Ein griechisches, hausgemachtes Frühstück mit Torten, Kuchen und Marmeladen wird täglich auf der großen gepflasterten Terrasse mit bunten Blumen und verschiedenen Bäumen serviert.

Het intieme complex beschikt over 6 luxe suites, gratis WiFi en een zelf bereid, traditioneel ontbijt.
Der gemütliche Komplex, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, verfügt über 6 luxuriöse Suiten.

Ze zijn voorzien van een kitchenette met een kleine koelkast en een eethoek, waar u kunt genieten van zelf bereide maaltijden.
Ihre Küchenzeile ist mit einem kleinen Kühlschrank und einem Essbereich ausgestattet.

U kunt aan de eettafel genieten van uw zelf bereide maaltijd.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten bequem am Esstisch genießen.

Gerechten kunnen in de volledig uitgeruste keuken zelf bereid worden en in de eethoek geserveerd worden.
Gerichte können Sie sich selbst in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten und anschließend im Essbereich genießen.