Traduction de «door tuinen weilanden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alphof is het hele jaar geopend en wordt omgeven door tuinen, weilanden, en de bergketen de Stubaier Alpen.
Inmitten von Gärten und Wiesen sowie den Bergen der Stubaier Alpen begrüßt Sie das ganzjährig geöffnete Hotel Alphof.

Casa Assumpta bevindt zich op het platteland en wordt omgeven door stenen muren en ruime tuinen, weilanden en rivieren.
Er liegt auf dem Land, ist von Steinmauern umschlossen und von weitläufigen Gärten, Wiesen sowie Flüssen umgeben.

House Župan is gelegen in het kleine dorpje Rakovica, op slechts 8 km van het door UNESCO beschermde Plitvicemeren Nationaal Park. Het huis wordt omgeven door groene weilanden, fruitbomen en tuinen.
Der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörende Nationalpark Plitvicer Seen ist nur 8 km von dem inmitten grüner Wiesen, Obstbäumen und Gärten gelegenen Haus Zupan im Ort Rakovica entfernt.

Hotel Kompas ligt aan de rand van Kranjska Gora en wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en groene weilanden.
Das Hotel Kompas heißt Sie umgeben von weiten Gärten und Wiesen am Rande von Kranjska Gora willkommen.

Dit hotel wordt omringd door sierlijk aangelegde tuinen en de glooiende weilanden van de Golden Vale van Noord-Cork en Black Water Valley.
Das Haus stammt aus dem 18. Jahrhundert und steht auf einem eleganten gepflegten Grundstück, das von sanften Weiden der Landschaft Nord-Cork Golden Vale und des Tals Black Water umgeben ist.