Vertaling van "door rustieke houten " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie wordt gekenmerkt door rustieke houten balken en een parketvloer.
Das Ferienhaus verfügt über freiliegende Holzbalken in der gesamten Unterkunft sowie Parkett.

Het hotel beschikt over een moderne inrichting en meubels, maar door de rustieke houten balken, stenen muren en fraaie pastelkleuren is de historie voelbaar gebleven.
Das Hotel besitzt sowohl eine moderne Ausstattung und Möblierung als auch Holzbalken und Steinmauern im Landhausstil.

De comfortabele chalets van Pousada Di Luna worden omgeven door een tuin en zijn voorzien van rustieke, houten bedden en een eigen patio.
Inmitten des Gartens bieten die komfortablen Chalets des Pousada Di Luna hölzerne Betten im Landhausstil und eine private Terrasse.

Villa Anna Maria is een rustieke houten bergchalet die al sinds 1948 wordt beheerd door de familie Origone.
Die Villa Anna Maria ist ein Bergchalet im Landhausstil, das seit 1948 von der Familie Origone geführt wird.

Het wordt omgeven door een rustieke, houten veranda en beschikt over stallen.
Entspannen Sie hier auch auf einer rustikalen Holzveranda. Zu den anderen Vorzügen zählen Ställe und die Reitmöglichkeiten.

Het moderne appartement beschikt over een open gebied, gescheiden door rustieke houten balken.
Das moderne Apartment mit offenem Schnitt ist mit rustikalen freiliegenden Holzbalken unterteilt.

Camping Piantelle heeft rustieke appartementen met houten balkenplafonds, houten chalets en stacaravans omgeven door groen.
Freuen Sie sich im Piantelle auf Apartments im Landhausstil mit freiliegenden Deckenholzbalken, Mobilheime im Grünen sowie Holz-Chalets.

U zult zeker gecharmeerd zijn door deze individueel ingerichte appartementen met hun traditionele meubilair, houten balken en rustieke decor. Ze zijn elk tevens voorzien van een eigen keuken en een overdekte parkeerplaats.
Die individuell gestalteten Apartments überzeugen durch traditionelles Mobiliar, ein schönes rustikales Interieur und die sichtbaren Holzbalken. Alle verfügen über Kücheneinrichtungen.

U kunt de hele dag door genieten van drankjes. Alle kamers van het Rieser Gästehaus hebben een balkon met een schilderachtig uitzicht op de bergen en een rustieke inrichting met houten meubels.
Alle Zimmer im Gästehaus Rieser verfügen über einen Balkon mit einem malerischen Bergblick und sind im Landhausstil mit Holzmöbeln eingerichtet.

Dit traditionele stenen huis is ingericht in rustieke stijl met houten balken en wordt omgeven door een plantentuin.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem traditionellen Steinhaus mitten im Grünen und ist im Landhausstil mit Holzbalken eingerichtet.