Traduction de «door palmen omzoomde zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen bij de door palmen omzoomde zwembaden van Vitor's Village, of een spelletje tafeltennis spelen of biljarten met vrienden.
Entspannen Sie an den Palmen gesäumten Swimmingpools im Vitor's Village und spielen Sie eine Runde Tischtennis oder Billard mit Ihren Freunden.

Kom tot rust in de weelderige tuinen van het hotel of in de met palmen omzoomde zwembaden.
Entspannen Sie in den prachtvollen Gärten des Hotels oder an den von Palmen gesäumten Pools.

Het beschikt over een zwembad met een door palmen omzoomd zonneterras en een eigen fitnesscentrum.
Gerne können Sie sich im eigenen Fitnesscenter sportlich betätigen.

Dit hotel grenst aan het mooie strand en ligt vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden en de prachtige door palmen omzoomde boulevards van de stad.
In günstiger Lage im Geschäftszentrum der Stadt und dennoch direkt am herrlichen Strand und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und der mit Palmen gesäumten Boulevards heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Le Touessrok ligt langs het witte, met palmen omzoomde zandstrand in de baai van Trou d'Eau Douce. Het wordt omgeven door een tropische tuin en biedt een spa- en wellnesscentrum, een 18-holes golfbaan en een buitenzwembad.
Am weißen, von Palmen gesäumten Sandstrand von Trou d'Eau Douce Bay erwartet Sie in einem tropischen Garten das Le Touessrok mit einem Spa- und Wellnesscenter, einem 18-Loch-Golfplatz und einem Außenpool.

Maaltijden kunnen worden geserveerd buiten op het terras, met uitzicht op de door palmen omzoomde tuinen.
Mit Blick auf den von Palmen gesäumten Garten genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien auf der Terrasse. Die Speisen sind auch zum Mitnehmen.

De Naqalia Lodge wordt omgeven door een met palmen omzoomd wit zandstrand en vulkanische bergen en heeft een restaurant, een bar en afgelegen accommodatie.
Die Unterkunft Naqalia Lodge ist von einem mit Palmen gesäumten, weißen Sandstrand und von vulkanischen Bergen umgeben. Sie bietet ein Restaurant, eine Bar und eine ruhige Lage.

Het hotel beschikt over een verhoogd buitenzwembad dat wordt omzoomd door tropische palmen. Er is gratis snorkeluitrusting beschikbaar voor de gasten.
Freuen Sie sich hier auf einen erhöhten Außenpool, der von tropischen Palmen umgeben wird.

U kunt heerlijk tot rust komen in de zon op het strand, dat omzoomd is door kokospalmen. Maak een boottocht naar vele natuurlijke zwembaden en koraalriffen.
Genießen Sie die Sonne am Sandstrand umgeben von Kokospalmen, oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt zu den vielen natürlichen Pools und Korallenriffen.