Traduction de «door palmbomen omringd zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Finca Hotel Alejandria is gevestigd op een bijzondere natuurlijke locatie, op 10 km van Armenië. Het hotel heeft een door palmbomen omringd zwembad en comfortabele kamers met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
In erstklassiger Lage mitten in der Natur, 10 km von Armenia entfernt begrüßt Sie die Finca Alejandria mit einem Pool inmitten eines Palmengartens sowie komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Gartenblick.

Dit hotel ligt op 150 meter van het strand aan de Egeïsche Zee en biedt een groot, door palmbomen omringd buitenzwembad.
Das Hotel heißt Sie 150 m vom Strand an der Ägäis entfernt mit einem großen von Palmen umgebenen Außenpool willkommen.

Het Fairmont Zimbali beschikt over een door palmbomen omringd overloopzwembad en heeft een inrichting met als thema safari.
Die von Palmen umgebene Fairmont Zimbali Lodge bietet Ihnen einen Infinity-Pool und ist zum Thema Safari passend gestaltet.

Geniet hier van het indrukwekkende door palmbomen omgeven zwembad de heerlijke buffetmaaltijden en het fantastische uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Freuen Sie sich auf leckere Buffets und einen fantastischen Blick über den Atlantik.

Het Ramada Plaza Noumea ligt op slechts 200 meter van het strand, en het biedt een door palmbomen omzoomd zwembad en een draaiend restaurant met een panoramisch uitzicht.
Nur 200 m vom Strand entfernt bietet das Ramada Plaza Noumea einen palmengesäumten Pool und ein Drehrestaurant mit Panoramablick.

U kunt gratis gebruikmaken van de ligbedden en parasols bij het door palmbomen omgeven zwembad van Poseidonion Grand Hotel.
Am von Palmen umgebenen Pool des Poseidonion Grand finden Sie kostenfreie Sonnenliegen und -schirme.

Het Polyxenis Rooms ligt op 5 minuten lopen van het strand van Lygia op het eiland Lefkada. Het beschikt over een door weelderig groen omringd zwembad met een snackbar.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand von Lygia auf Lefkada entfernt bietet das Polyxenis Rooms einen Pool und eine Pool-/Snackbar von sattem Grün umgeben.

Dit hotel is gelegen aan de Sea Point Promenade met uitzicht op de Atlantische kust en beschikt over kamers met uitzicht op zee of de bergen, een verwarmd zwembad en een binnenplaats in Italiaanse stijl, omringd door palmbomen en fonteinen.
Dieses Hotel ist der Atlantikküste zugewandt und erwartet Sie an der Promenade des Distrikts Sea Point. Es bietet Zimmer mit Meer- oder Bergblick, einen beheizten Pool und einen Innenhof im italienischen Stil, der von Palmen und Springbrunnen umgeben ist.

U kunt een ​verfrissende duik nemen in het zwembad dat wordt omringd door palmbomen en diersculpturen en vanaf de rand uitkijken over het strand en de zee.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im mit Palmen und Tierskulpturen verzierten Pool und blicken Sie vom Rand aus auf den Strand und das Meer.

Het grote zwembad en zonneterras worden omringd door palmbomen en exotische planten.
Der große, von Kokospalmen und exotischen Pflanzen umgebene Pool lädt mit seiner Sonnenterrasse zum Entspannen ein.