Traduction de «door mooie tuinen en olijfbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sa Plana Petit Hotel biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, omgeven door mooie tuinen en olijfbomen. Het ligt in het Tramuntanagebergte op Mallorca.
Im Gebirge Tramuntana auf Mallorca empfängt Sie das Sa Plana Petit Hotel. Freuen Sie sich auf einen saisonal geöffneten Außenpool, umgeben von hübschen Gärten und Olivenbäumen.

Het complex wordt omgeven door mooie, goed onderhouden tuinen en olijfbomen.
Der Komplex ist von schönen, gepflegten Gärten und Olivenbäumen umgeben.

Het is omringd door een uitgestrekte en mooie tuin. Dit is de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie op het platteland - u kunt van de frisse lucht genieten en wandelen door de mooie tuinen, compleet met een kleine vijver.
Dies ist die ideale Unterkunft für einen erholsamen Aufenthalt auf dem Lande - genießen Sie die frische Luft bei einem Spaziergang durch die herrlichen Gärten mit ihrem kleinen Teich.

Agriturismo Agra Mater ligt op het platteland van Marche en bevindt zich in een werkende boerderij met eigen dieren, olijfbomen en mooie tuinen.
Das Agriturismo Agra Mater ist ein Bauernhof, der Sie mit eigenen Tieren, Olivenbäumen und einer schönen Gartenanlage in den ländlichen Marken begrüßt.

De individueel ingerichte kamers van het Casa de Sierra Nevada bevinden zich in 6 mooie koloniale herenhuizen die worden omgeven door mooie tuinen.
Inmitten eines herrlichen Gartens erwarten Sie die individuell eingerichteten Zimmer des Hotels Casa de Sierra Nevada in 6 schönen Herrenhäusern aus der Kolonialzeit.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een gerestaureerd landhuis en wordt omgeven door mooie tuinen.
Das familiengeführte Hotel liegt in einem restaurierten Landhaus, umgeben von herrlichen Gärten.

Hotel Casale Le Torri is een compleet gerenoveerd landhuis dat is omgeven door tuinen en olijfbomen.
Das Casale Le Torri befindet sich in einem komplett restaurierten Landhaus umgeben von Gärten und Olivenhainen in den sanften Hügeln der Toskana.

Dit door een familie beheerde pension wordt omgeven door mooie tuinen en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Inmitten hübscher Gartenanlagen bietet diese familiengeführte Pension Zimmer mit Balkon und kostenloses WLAN.

De afgelegen chalets en villa's worden omgeven door weelderige tuinen met olijfbomen, kerselaars, citrusbomen, notenbomen en bessenstruiken, waar u in het seizoen naar hartelust de vruchten van mag plukken.
Die abgelegenen Chalets und Villen sind von üppig bewachsenen Gärten mit Oliven-, Kirsch-, Zitrusfrucht-, Walnuss- und Beerenbäumen umgeben.

Roula Studios ligt op minder dan 150 meter van het strand van Kanava. Het biedt accommodatie in Cycladische stijl, omringd door kleurrijke tuinen met olijfbomen en schaduwrijke zithoeken.
Die Roula Studios liegen 150 m vom Strand von Kanava entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte im Stil der Kykladen inmitten von farbenfrohen Gärten mit Olivenbäumen und schattigen Sitzbereichen.