Traduction de «olijfbomen en mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo Agra Mater ligt op het platteland van Marche en bevindt zich in een werkende boerderij met eigen dieren, olijfbomen en mooie tuinen.
Das Agriturismo Agra Mater ist ein Bauernhof, der Sie mit eigenen Tieren, Olivenbäumen und einer schönen Gartenanlage in den ländlichen Marken begrüßt.

U kunt mooie wandelingen maken door de ongerepte natuur van het eiland Elba, dat vol staat met olijfbomen, eikenbomen, oleanders en mediterrane struiken.
Genießen Sie erholsame Spaziergänge in der unberührten Natur der Insel Elba mit ihren verstreuten Olivenbäumen, Eichen, Oleandern und mediterraner Macchia.

Het heeft een mooie binnenplaats met een fontein, omringd door olijfbomen en lavendel. Het Balhambra biedt suites met eigen kookgelegenheid, een koloniale inrichting en een gemeubileerd balkon.
Sie wohnen hier in Suiten zur Selbstverpflegung mit einem kolonialen Dekor und einem möblierten Balkon.

U kunt genieten van een stevig ontbijtbuffet en tal van Italiaanse gerechten in het restaurant in Toscaanse stijl of op het terras op de mooie binnenplaats met olijfbomen.
Das herzhafte Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an italienischen Gerichten genießen Sie entweder im Restaurant im toskanischen Stil oder auf der schönen Terrasse mit Olivenbäumen im Innenhof.

Het restaurant van Pansion Pitomcia heeft een zomerterras en leidt naar een mooie tuin met palmbomen, bloemperken en olijfbomen.
Das Restaurant öffnet sich zu einer Sommerterrasse und einem malerischen Garten mit Palmen, Blumenbeeten und Olivenbäumen, von dem aus Sie aufs Meer blicken.

Het Areti Aparthotel ligt in een mooie, rustige omgeving vol bloemen, wijngaarden, olijfbomen en Kretenzische kruiden.
Das Areti Aparthotel besticht mit einer schönen und ruhigen Umgebung voller Blumen, Weinberge, Olivenbäume und Kräuter.

Deze mooie accommodatie is meer dan 100 jaar oud en voorzien van een origineel rond terras en een buitenzwembad, omgeven door olijfbomen.
Die charmante Unterkunft ist über 100 Jahre alt und verfügt über eine originale runde Terrasse sowie einen Außenpool, der von Olivenbäumen umgeben ist.

Een oude waterput midden op het erf is het orgelpunt van dit vredige oord. Het rustige witte zandstrand ligt op 2 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar met de auto, langs mooie olijfbomen en graanvelden.
Der ruhige weiße Sandstrand liegt 2 km entfernt und ist bequem mit dem Auto zu erreichen.

Het Sa Plana Petit Hotel biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, omgeven door mooie tuinen en olijfbomen. Het ligt in het Tramuntanagebergte op Mallorca.
Im Gebirge Tramuntana auf Mallorca empfängt Sie das Sa Plana Petit Hotel. Freuen Sie sich auf einen saisonal geöffneten Außenpool, umgeben von hübschen Gärten und Olivenbäumen.

Het vormt een mooie achtergrond voor het privéstrand. Het Is Morus Relais met zijn typisch mediterrane architectuur is volledig in harmonie met het omliggende landschap. De suites en villa's liggen verspreid tussen laurieren, maagdenpalmen en olijfbomen.
Das Hauptgebäude des Hotels mit seiner typisch mediterranen Architektur fügt sich harmonisch in die Landschaft ein und die kleinen Villen verteilen sich auf dem Parkgelände zwischen Lorbeer-, Wacholder- und Olivenbäumen.