Traduction de «door meer dan 200 km verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Central is gelegen in het centrum van Pas de la Casa, omgeven door meer dan 200 km verschillende skipistes.
Wohnen Sie im Zentrum von Pas de la Casa, umgeben von mehr als 200 Kilometern verschiedener Skiabfahrtsstrecken.

Het wordt omgeven door meer dan 200 km aan wandelpaden.
Es ist von über 200 km Wanderwegen umgeben.

De internationale luchthaven van Porto bevindt zich op 145 km van ComVida Quiaios, en de internationale luchthaven van Lissabon ligt iets meer dan 200 km verderop.
Der internationale Flughafen Porto liegt 145 km und der internationale Flughafen Lissabon 202 km entfernt.

Fietsen kunnen bij de 24-uursreceptie worden gehuurd, en rond het Balatonmeer vindt u meer dan 200 km aan fietsroutes.
Fahrräder können Sie an der 24-Stunden-Rezeption mieten. Am Balaton gibt es über 200 km Radwege.

Naar de internationale luchthavens van Sacramento en Oakland is het nauwelijks meer dan 200 km vanaf de ranch.
Die internationalen Flughäfen Sacramento und Oakland liegen jeweils etwa 209 km von der Ranch entfernt.

In de zomer kunt u barbecueën op het terras, zwemmen in het openbare zwembad in Sirnitz, of wandelen op uitgezette wandelroutes, die meer dan 200 km lang zijn.
Im Sommer locken der Grillplatz auf der Terrasse, das Freibad in Sirnitz oder die über 200 km markierten Wanderwege.

Het 200 kamers tellende hotel ligt naast een bioscoopcomplex en is omgeven door meer dan 35 restaurants en cafés, waaronder het Centro The Glen winkelcentrum met meer dan 200 speciaalzaken. Met 2 minuten lopen bereikt u het treinstation dat directe verbindingen biedt naar het centrum van de stad, Melbourne Cricket Ground en het Etihad stadium.
Das 200-Zimmer-Hotel liegt neben einem Kinokomplex, umgeben von mehr als 35 Restaurants und Cafés. In der Nähe finden Sie auch das Einkaufszentrum Centro The Glen mit über 200 Fachgeschäften. Der 2 Gehminuten entfernte Bahnhof verbindet Sie direkt mit dem Stadtzentrum, dem Melbourne Cricket Ground und dem Etihad Stadium.

In de wijnkelder vindt u meer dan 200 verschillende soorten wijnen en alle heerlijke desserts zijn huisgemaakt.
Der Weinkeller umfasst mehr als 200 verschiedene Weine und die köstlichen Desserts sind alle hausgemacht.

De bar van het hotel, Joe's Bar, serveert tot laat in de avond drankjes, waaronder meer dan 200 verschillende soorten Whisky.
Zu einem Getränk lädt bis in die späten Abendstunden die hoteleigene Bar Joe's ein, die mehr als 200 Whiskysorten zu ihrem Angebot zählt.

Het Anna Grand Hotel verzekert de comfort van haar gasten met de 100 verschillende soorten kamers van diverse afmetingen, die in een meer dan 200 jaar oud klassiek gebouw te vinden zijn.
In einem 200 Jahre alten, klassizistischen Gebäude empfängt Sie das Anna Grand Hotel mit 100, in verschiedenen Typen und Größen ausgebauten Zimmern für einen komfortablen Aufenthalt.