Traduction de «km lang » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bijzonder voordelige hotel ligt op 5 km van de pier waar de boten naar Corsica aanmeren, dicht bij het Fort van Six-Fours en op 4 km van de stranden, op 13 km van Bandol, 30 km van de kreken van Cassis, op 8 km van het evenementencentrum Zénith Omega en op 14 km van het circuit van Castelet en is ideaal zowel voor zakelijke als toeristische overnachtingen. Het hotel biedt DUO en TRIO kamers met een " opfrishoek" , digitale flatscreen tv, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
5 km von der Fähranlegestelle nach Korsika entfernt, ganz in der Nähe des Forts von Six-Fours und 4 km von seinen Stränden sowie 13 km von Bandol, 30 km von den Calanques von Cassis, 8 km vom Zenith Omega und 14 km von der Rennstrecke Le Castellet gelegen, eignet sich unser Hotel ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisen. Wir bieten Ihnen sehr günstige DUO- und TRIO-Zimmer mit einem Bereich zum Frischmachen, Flachbildfernseher mit TNT und kostenlosem WIFI sowie einem Frühstücksbüfett.

Het hotelF1 Cahors ligt langs de wijnroute van Cahors, op 10 km van het Parc des Expositions, op 3 km van het stadscentrum en de Pont Valentré, op 30 km van Saint-Cyr-la-Popie, op 68 km van Padirac en op 80 km van Rocamadour.
Das hotelF1 Cahors liegt an der Weinstraße, und von hier aus sind es 10 km zum Messepark, 3 km zum Stadtzentrum und zur Valentré-Brücke, 30 km nach Saint-Cyr-la-Popie, 68 km nach Padirac und 80 km nach Rocamadour.

Het ibis budget-hotel Villemomble (voorheen een Etap-hotel) is in 2012 gerenoveerd en ligt op 15 km van Parijs, 37 km van Disneyland, 16 km van de Stade de France, 33 km van Parc Astérix en slechts 21 km van luchthaven Charles de Gaulle.
Das ibis budget Villemomble (ehem. Etap Hotel) wurde 2012 renoviert. Es liegt 15 km vor Paris entfernt, in der Nähe von Disneyland (37 km), Stade de France (16 km), Parc Astérix (33 km) und Flughafen Charles-de-Gaulle (21 km).

Ibis hotel in Móstoles, 15 km van het hart van Madrid en goed bereikbaar via de M-50, M-40 en A-5, 13 km van het expocenter Casa de Campo, de dierentuin en het pretpark, 30 km van IFEMA en 25 km van de luchthaven.
Das ibis Hotel in Móstoles liegt 15 km vom Herzen von Madrid und über die M-50, M-40 und A-5 13 km vom Messezentrum Casa de Campo, Zoo und Vergnügungspark, 30 km vom Messezentrum IFEMA und 25 km vom Flughafen entfernt.

Het ibis hotel in Castelldefels is gelegen op ongeveer 1 km van het strand, 15 km van het centrum van Barcelona, 10 km van luchthaven Barcelona-el Prat en 90 km van het pretpark Port Aventura.
Das ibis Hotel in Castelldefels liegt nur 1000 m vom ortseigenen Strand, 15 km von Barcelonas Zentrum, 10 km vom Flughafen Barcelona-El Prat und 90 km vom Freizeitpark Port Aventura entfernt.

Op 58 km van Alton Towers, 45 km van Cadbury World, 37 km van Drayton Manor en maar 13 km van Weston Park.
50 km von Alton Towers, 42 km von Cadbury World, 35 km von Drayton Manor und nur 12 km von Weston Park entfernt.

De afstand tussen de grootste steden en hun bezienswaardigheden: a) 95 km van Ouro Preto b) 100 km van nationaal park Serra do Cipó c) 25 km van Sabará d) 188 km van Tiradentes.
Entfernungen zu den wichtigsten Städten und Sehenswürdigkeiten: a) 95 km nach Ouro Preto, b) 100 km zum Nationalpark Serra do Cipó, c) 25 km nach Sabará und d) 188 km nach Tiradentes.

Gunstig geprijsd hotel met 80 kamers op 7 km van het centrum van Mulhouse en de musea, op minder dan 25 km van de Zwitserse en Duitse grens, op 1 km van het sportcentrum van de Peugeot-fabrieken en op 60 km van Europark. Ons hotel is 24 uur per dag geopend. Gemakkelijk bereikbaar via A36.
Sehr günstiges Hotel mit 80 Zimmern, 7 km vom Zentrum von Mülhausen und seinen Museen entfernt, weniger als 25 km von der Schweizer und der deutschen Grenze. Das Sportcenter der Peugeot-Werke ist nur 1 km entfernt, der Europapark 60 km. Unser Haus ist rund um die Uhr geöffnet und über die A36 leicht anzufahren.

Het ibis budget Metz-Sud Augny (voormalige Etap Hotel), vlak bij de A31 en 5 minuten van het centrum, ligt dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden en op slechts 7 km van het Centre Pompidou, 13 km van het conferentiecentrum, 20 km van Amnéville-les-Thermes, 20 km van Louvigny airport.
Das Hotel ibis budget Metz-Sud Augny (ehem. Etap) in der Nähe der A31 und 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt bietet leichten Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.