Traduction de «door maaltijden inclusief speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen bovendien gratis gebruikmaken van privéparkeergelegenheid en WiFi. De accommodatie serveert de hele dag door maaltijden, inclusief speciale gerechten.
Das The Bell verfügt über kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft sowie über WLAN und serviert den ganzen Tag über Mahlzeiten einschließlich regelmäßiger Specials.

Het ontbijtbuffet is inclusief zoete en hartige gerechten, zoals huisgemaakte jam, brioches, zelfgemaakt cake, vleeswaren, kaas of eieren. Voor de lunch en het diner wendt u zich tot het restaurant. Het menu biedt streekgerechten, nationale schotels en internationale maaltijden. Verder kunt u speciale dieetmenu's bestellen. Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de tuin of op het gemeubileerde terras met parasols.
Entspannen Sie im Hotelgarten oder auf der Terrasse, wo Sie Tische, Stühle und Sonnenschirme vorfinden.

Het all-inclusivearrangement is inclusief de hele dag door maaltijden, met een uitgebreid ontbijtbuffet, een lichte lunch, 's middags koffie en gebak, een dinerbuffet en rond middernacht een hapje.
Im All-Inclusive-Angebot sind alle Mahlzeiten des Tages inbegriffen, darunter ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein leichtes Mittagessen, der Nachmittagskaffee mit Kuchen, das Abendbuffet und ein Mitternachtssnack.

Gasten die in de " Magische Kamer" van het hotel verblijven, profiteren van een speciale aanbieding. Deze aanbieding is inclusief een diner voor 2 personen in restaurant Agave en een tocht in een traditioneel rijtuig door het historische hart van Cartagena.
Ein Aufenthalt im " Magical Room" des Hotels enthält ein spezielles Paket, zu dem ein Abendessen für 2 Personen im Agave sowie eine traditionelle Kutschfahrt durch das historische Zentrum Cartagenas gehören.

De informele Brasserie Bar is de hele dag door geopend en biedt speciale Costa-koffies, lichte maaltijden en hapjes.
In der entspannten, informellen Brasserie Bar sind Sie den ganzen Tag willkommen. Hier stehen besondere Costa-Kaffeespezialitäten, leichte Mahlzeiten und Snacks auf der Karte.