Traduction de «door het stadspark vlak naast » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook een ontspannende wandeling maken door het stadspark vlak naast het hotel.
Der Stadtpark neben dem Hotel lädt zu einem erholsamen Spaziergang ein.

Galeria Apartments ligt in Boedapest, vlak naast het stadspark en op 7 minuten lopen van het Heldenplein. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Die Galeria Apartments bieten eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in Budapest, direkt neben dem Stadtpark und einen 7-minütigen Spaziergang vom Heldenplatz entfernt.

Het populaire stadspark ligt vlak naast het gebouw.
Der beliebte Stadtpark befindet sich direkt vor dem Gebäude.

Het Helios Bay Hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op een gunstige locatie, vlak naast de bushalte en op loopafstand van diverse restaurants en winkels.
Das familiengeführte Helios Bay Hotel erfreut sich einer günstigen Lage in unmittelbarer Nähe einer Bushaltestelle und nur wenige Gehminuten von mehreren Restaurants und Geschäften entfernt.

Het Haymarket Hotel wordt omgeven door restaurants en bars. He ligt vlak naast het Theatre Royal in het hart van de Londense theaterwijk.
Im Herzen des Londoner Theaterviertels erwartet Sie das Haymarket Hotel umgeben von Restaurants und Bars, direkt neben dem Theatre Royal.

Dit door een familie beheerde pension ligt in het pittoreske vissersdorp Dalyan, vlak naast de rivier de Dalyan.
Im malerischen Fischerort Dalyan neben dem gleichnamigen Fluss empfängt Sie diese familiengeführte Pension.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, biedt uitzicht op de baai van Adrasan en ligt vlak naast een zandstrand aan de Middellandse Zee.
Mit Aussicht über die Bucht von Adrasan begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel direkt an einem Sandstrand am Mittelmeer.

Dit door een familie beheerde hotel bevindt zich op 2,3 km van het centrum en ligt vlak naast het Franse dorp Bourg-Madame.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich 2,3 km vom Dorfzentrum entfernt und liegt in unmittelbarer Nähe zu der französischen Stadt Bourg-Madame.

Pension Waldfriede wordt beheerd door een familie en ligt vlak naast een park, op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Bad Tatzmannsdorf.
Diese familiengeführte Pension liegt direkt neben einem Park, nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Bad Tatzmannsdorf entfernt.

Hotel Bretagne wordt door een familie beheerd en bevindt zich op 35 meter van het strand van Loutraki, vlak naast de gemeentelijke thermale spa.
Das familiengeführte Hotel Bretagne begrüßt Sie direkt neben dem städtischen Thermalbad und nur 35 m vom Strand von Loutraki entfernt.