Traduction de «bretagne wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bretagne wordt door een familie beheerd en bevindt zich op 35 meter van het strand van Loutraki, vlak naast de gemeentelijke thermale spa.
Das familiengeführte Hotel Bretagne begrüßt Sie direkt neben dem städtischen Thermalbad und nur 35 m vom Strand von Loutraki entfernt.

Mercure Rennes Place de Bretagne ligt in het hart van Rennes, omgeven door regionale restaurants, vlak bij de zakenwijk, het treinstation en de metro.
Das Mercure Rennes Place de Bretagne Hotel liegt von Restaurants mit regionalem Spezialitätenangebot umgeben im Herzen von Rennes, in der Nähe des Geschäftsviertels, des Bahnhofs und der U-Bahnstation.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Questembert in Bretagne en wordt omringd door een tuin met een terras.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in einem Garten mit einer Terrasse in Questembert in der Bretagne.

Logis Le Bretagne ligt in Sille le Guillaume. Het biedt u een warm onthaal en vriendelijk ontvangst in een hotel dat door een gezin wordt beheerd. Het is een voormalig koetshuis en u bevindt zich hier op een steenworp afstand van het regionaal park Normandie-Maine.
In Sille le Guillaume bietet Ihnen das familiengeführte Hotel Logis Le Bretagne ein herzliches Willkommen. Das Hotel befindet sich in einer ehemaligen Poststation nur einen Katzensprung vom Regionalpark Normandie-Maine entfernt.

Dit hotel ligt in een mooie omgeving op het uiterste puntje van Bretagne. Het heet u welkom in een typisch Bretons landhuis omringd door hoge kliffen, tegenover de vuurtoren en de oude abdij van St.-Mathieu.
In einer schönen Gegend, an der äußersten Spitze der Bretagne, direkt gegenüber dem Leuchtturm und der alten historischen Abtei von St Mathieu empfängt Sie dieses Hotel in einem typisch bretonischen Herrenhaus umgeben von hohen Klippen.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van Guern, in Bretagne. Deze voormalige 17e-eeuwse molen is omgeven door een groot park met een zwembad.
Diese ehemalige Mühle aus dem 17. Jahrhundert liegt 5 Fahrminuten von Guern entfernt, in der Bretagne, inmitten eines großen Parks mit einem Pool.

Logis Ar Milin ligt in een park van 5 hectare in Bretagne. De rivier de Vilaine stroomt dwars door het landgoed.
Das Ar Milin begrüßt Sie in der Bretagne inmitten einer 5 Hektar großen Parkanlage, durch die der Fluss Vilaine fließt.

Het is ideaal voor een tussenstop op uw reis door Bretagne. De kamers beschikken over een flatscreen-tv en een badkamer met een föhn.
Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet, und jedes Badezimmer verfügt über einen Haartrockner.