Traduction de «door het sofia » (Néerlandais → Allemand) :

Vervoer vanaf de luchthaven naar de appartementen wordt aangeboden door het Sofia Apartments.
Gerne holen Sie die Mitarbeiter des Sofia Apartments vom Flughafen ab.

Sofia Pension is rustig gelegen en wordt omgeven door een tuin met rozen en bougainvilles, op 100 meter van het strand van Parikia.
Die Sofia Pension liegt inmitten eines Gartens mit Rosen und Bougainvilleen nur 100 m vom Strand von Parikia entfernt in einer ruhigen Lage.

Sofia Apartments wordt door een familie beheerd en ligt in Kalamaki, op 5 km van het centrum van Chania.
Die familiengeführten Sofia Apartments erwarten Sie in Kalamaki, 5 km vom Zentrum der Stadt Chania.

Sofia Apartments in Georgioupoli wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 10 meter van het strand.
Die familiengeführten Sofia Apartments in Georgioupolis befindet sich nur 10 m vom Strand entfernt.

Alle kamers van het Pension Sofia, dat wordt beheerd door een familie, zijn voorzien van satelliet-tv, een koelkast en airconditioning.
In der familiengeführten Pension Sofia wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Sat-TV und einem Kühlschrank.

Het moderne Sofia's Hotel ligt op een paar minuten lopen van het strand en wordt omgeven door prachtige tuinen en exotische bomen. Het heeft comfortabele kamers in een ongedwongen, gastvrije sfeer.
Umgeben von schönen Gärten und exotischen Bäumen bietet Ihnen dieses moderne Hotel komfortable Unterkünfte in einer ungezwungenen, einladenden Atmosphäre. Hier wohnen Sie nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Sofia heeft een gunstige ligging voor een wandeling door de pittoreske straten van Fira.
Vom Hotel Sofia unternehmen Sie angenehme Spaziergänge durch die malerischen Straßen von Fira.

Sofia Studios wordt omgeven door een tuin met palmbomen, en beschikt over een zwembad met ligstoelen en parasols.
Die von einem Palmengarten umgebenen Sofia Studios bieten Ihnen einen Freiformpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het familiehotel Sofia's Hotel bestaat uit 4 afzonderlijke gebouwen, die worden omgeven door de tuinen en een zwembad van het complex.
Das familiengeführte Sofia's Hotel besteht aus 4 separaten Gebäuden, die zwischen den Gärten und einem Swimmingpool liegen.

Hotel Orlando, dat beheerd wordt door een familie, bevindt zich in de wijk Orlandovzi in Sofia, en ligt dicht bij een groene omgeving, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das familiengeführte Hotel Orlando begrüßt Sie im Viertel Orlandovzi von Sofia.