Vertaling van "door het silvretta " (Nederlands → Duits) :

Hotel Silvretta ligt aan de rand van St. Gallenkirch-Gortipohl en wordt omgeven door een grote tuin.
Am Rande von St. Gallenkirch-Gortipohl ist das Hotel Silvretta von einem großen Garten umgeben.

Hotel Gramaser wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in het centrum van Ischgl, op slechts 2 minuten lopen van de Silvretta-kabelbaan. Het hotel biedt gratis toegang tot het wellness-centrum met een stoombad, een Finse sauna en een pekelbad.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Lage im Zentrum von Ischgl, nur einen 2-minütigen Spaziergang von der Seilbahn Silvretta entfernt. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zutritt zum Wellnessbereich, wo Sie im Dampfbad, in der finnischen Sauna und bei einem Solebad entspannen können.

Het Hotel Trofana Royal is door de SSI (Skiresort Service International) uitgeroepen tot 's werelds beste skihotel. Het ligt op slechts 100 meter van de Silvretta-kabelbaan.
Das von der SSI (Skiresort Service International) als weltweit bestes Skihotel bezeichnete Hotel Trofana Royal befindet sich nur 100 m von der Seilbahn Silvretta entfernt.

Het Löwen-Hotel ligt in het centrum van Schruns en wordt omgeven door de schilderachtige bergen van de Silvretta.
Umgeben von der malerischen Bergwelt der Silvretta erwartet Sie das Löwen-Hotel im Herzen von Schruns, in unmittelbarer Nähe des Skilifts Hochjoch.

Het moderne 4-sterrenhotel Verwall wordt beheerd door een familie en ligt op 400 meter van het centrum van Ischgl en de Silvretta-kabelbaan. Het hotel beschikt over een spa en gratis WiFi.
Das moderne, nur 400 m vom Zentrum von Ischgl und der Silvrettaseilbahn entfernte familiengeführte 4-Sterne-Hotel Verwall bietet Ihnen einen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.

Hotel Monika ligt op 1 km boven zeeniveau, in het hart van het Montafondal. Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 100 meter van het dalstation van de skilift Silvretta Nova.
Auf 1. 000 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie das Hotel Monika im Herzen des Montafon. Das traditionelle, familiengeführte Hotel trennen nur 100 m von der Talstation der Seilbahn Silvretta Nova.

U kunt ontspannen en genieten van de faciliteiten aangeboden door het Silvretta Center in Ischgl.
Zum Entspannen laden die Wellness- und Freizeiteinrichtungen des Silvretta Centers in Ischgl ein.

Het zwemmeer Badesee bevindt zich op 8 km. In de zomer ontvangen gasten de Silvretta-kaart. Deze kaart biedt toegang tot gratis bussen, kabelbanen en spoorlijnen door de bergen.
Im 8 km entfernten Badesee können Sie eine Runde schwimmen. Im Sommer erhalten Sie die Silvretta Card, dank der Sie unter anderem Busse, Seilbahnen und Bergbahnen kostenfrei nutzen können.

Dit superior 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie naast het bos, op 3 km van het centrum van Ischgl en het skigebied Silvretta.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel genießt eine ruhige Lage am Waldrand, 3 km vom Zentrum von Ischgl und dem Skigebiet Silvretta entfernt.

Apart Albore wordt omringd door de Oostenrijkse Alpen. De accommodatie ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het centrum van Ischgl en het skigebied Silvretta.
Mitten in den österreichischen Alpen erwartet Sie das Apart Albore nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Ischgl und der Silvretta Ski Area entfernt.