Traduction de «hotel silvretta » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Silvretta bevindt zich op 10 minuten rijden van de skigebieden Fiss en Ladis.
Die Skigebiete Fiss und Ladis liegen eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Hotel Silvretta ligt aan de rand van St. Gallenkirch-Gortipohl en wordt omgeven door een grote tuin.
Am Rande von St. Gallenkirch-Gortipohl ist das Hotel Silvretta von einem großen Garten umgeben.

Omdat hotel Silvretta Hotel Spa zich in de buurt van de bergen en het platteland bevindt, zijn er verschillende activiteiten mogelijk.
Da das Hotel Silvretta Hotel Spa in ländlicher Gegend und in der Nähe der Berge liegt, gibt es hier eine Reihe von Aktivitäten im Angebot.

Een sauna, een stoombad, een zonnebank en een Kneipp-zwembad zijn allemaal beschikbaar in Hotel Silvretta in Serfaus.
Eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium und ein Kneipp-Becken erwarten Sie im Hotel Silvretta in Serfaus.

Het diner kan worden geregeld in het naburige Hotel Silvretta.
Zum Abendessen erwartet Sie gern das benachbarte Hotel Silvretta.

Het Silvretta Hotel Spa ligt in het centrum van Samnaun en biedt accommodatie in chaletstijl met gratis WiFi.
Das Silvretta Hotel Spa begrüßt Sie im Zentrum von Samnaun. Freuen Sie sich auf Unterkünfte im Chalet-Stil mit kostenfreiem WLAN.

De tuin van het Silvretta Hotel beschikt over een speelplaats voor kinderen met een glijbaan en een klimrek.
Im Garten des Hotel Silvretta erwartet Sie ein Kinderspielplatz mit einer Rutsche und einem Klettergerüst.

Het hotel ligt midden tussen de bergketens Silvretta en Verwall, waardoor u gemakkelijk het skigebied Silvretta Arena Ischgl-Samnaun kunt bereiken.
Da das Alpvita Piz Tasna inmitten der Gebirgszüge Silvretta und Verwall liegt, erreichen Sie von dort bequem das Skigebiet Silvretta Arena Ischgl-Samnaun.

De skibus van het hotel brengt gasten naar het skigebied Silvretta Nova.
Der hoteleigene Skibus bringt Sie ins Skigebiet Silvretta Nova.

De gratis skibus stopt op 2 minuten lopen van het hotel. Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta All Inclusive-kaart bij alle tarieven inbegrepen, voor het hele zomerseizoen.
Ab Sommer 2013 ist die Silvretta Card All inclusive während der Sommersaison bei allen Preisen inbegriffen.