Traduction de «door het majestueuze landschap » (Néerlandais → Allemand) :

Exklusive Familienapartment Alpin is centraal gelegen in het charmante stadje Garmsich-Partenkirchen en omgeven door het majestueuze landschap van de Beierse Alpen. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi is overal beschikbaar.
Das Exklusive Familienapartment Alpin liegt zentral in der reizenden Stadt Garmisch-Partenkirchen. Umgeben von der herrlichen Landschaft der bayerischen Alpen bietet es Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung. Im gesamten Apartment können Sie kostenfrei WLAN nutzen.

Zoek verfrissing bij de snackbar aan het zwembad, waar u kunt genieten van een exotische cocktail, met uitzicht op de indrukwekkende tropische hemel en het majestueuze landschap.
An der Snackbar erhalten Sie als Erfrischung einen exotischen Cocktail, den Sie mit Blick auf den strahlenden tropischen Himmel und die majestätische Landschaft darunter genießen können.

Het Schindlhaus bevindt zich in een idyllisch landschap omringd door majestueuze bergen. Het is de ideale keuze voor een rustige en ontspannen vakantie in de buurt van de Wilder Kaiser-gebergte.
Inmitten einer idyllischen, von majestätischen Bergen umgebenen Landschaft gelegen, ist das Schindlhaus eine ideale Wahl für einen ruhigen und erholsamen Urlaub am Wilden Kaiser.

De accommodatie biedt een uitzicht op het schilderachtige landschap en de majestueuze Drakensberg-bergketen.
Die Unterkunft bietet eine fantastische Aussicht über die malerische Landschaft und die majestätischen Drakensberge.

In 20 minuten wandelt u naar de brug Marienbrücke. Hier kunt u genieten van het majestueuze uitzicht op het kasteel Neuschwanstein en het omringende landschap.
Unternehmen Sie einen 20-minütigen Spaziergang zur Marienbrücke und genießen Sie die herrliche Aussicht auf das Schloss Neuschwanstein und die umliegende Landschaft.

The Towers Of Chevron Renaissance is gevestigd in 3 majestueuze torens, die hoog uittorenen boven de voorstad Surfers Paradise. De torens zijn op de 5e verdieping met elkaar verbonden door een enorm zwembad en een recreatiegedeelte, omringd door privéstranden, tuinen en uitgaansgebieden.
Die 3 majestätischen Türme der Unterkunft ragen hoch über Surfers Paradise empor und sind durch den riesigen Pool- und Freizeitbereich in der 5.

Het wordt omringd door het majestueuze Hajar-gebergte en heeft 2 zwembaden, een spa en tennisbanen.
Ein Wellnessbereich, 2 Pools sowie Tennisplätze stehen zu Ihrer Verfügung.

Dit kleine boetiekhotel wordt omgeven door prachtige wijngaarden en de majestueuze Hugenoten bergen, en ligt aan de rand van de stad Franschhoek, in de Kaapse Wijnstreek.
Umgeben von bezaubernden Weinbergen und dem imposanten Hugenotten-Gebirge begrüßt Sie dieses kleine Boutique-Hotel am Rande des Orts Franschhoek im Kapweinland.

Het 40 Winks wordt omgeven door de majestueuze bergketen Hottentots Holland en ligt op 28 km van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Das 40 Winks begrüßt Sie inmitten des majestätischen Gebirges Hottentots Holland und liegt 28 km vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt.

Het Erinvale Estate Hotel Spa is doordrenkt met geschiedenis en wordt omgeven door de majestueuze Hottentots Hollandbergen. Het grenst aan de prachtige golfbaan Erinvale en staat garant voor een rustig en onvergetelijk verblijf.
Das Erinvale Estate Hotel Spa ist von den majestätischen Hottentots-Holland-Bergen umgeben und erwartet Sie direkt neben dem luxuriösen Golfplatz Erinvale.