Traduction de «door het bos van chantilly » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tiara Château Hôtel Mont Royal Chantilly ligt op slechts 35 minuten van Parijs en wordt omgeven door het bos van Chantilly.
Inmitten des Chantilly-Walds, nur 35 Minuten von Paris entfernt, empfängt Sie das Tiara Chateau Hotel Mont Royal Chantilly.

Het bevindt zich naast het bos van Chantilly, op 33 km van het Parc Astérix.
Der Parc Asterix liegt 33 km entfernt.

De lichte en hedendaagse kamers van hotel Dolce Chantilly kijken uit op het omliggende bos of de eigen golfbaan.
Die hellen, modern eingerichteten Zimmer im Hotel Dolce Chantilly bieten einen Blick auf den umliegenden Wald oder den Golfplatz.

Dit hotel ligt in het hart van het Chantilly-bos, op 35 kilometer van Parijs.
Das Hotel begrüßt Sie inmitten des Walds von Chantilly in 35 km Entfernung von Paris.

Hotel La Nonette bevindt zich op slechts 9 km van het bos en de paardenstallen van Château de Chantilly.
Vom Hotel La Nonette sind es nur 9 km zum Wald und den Pferdeställen des Château de Chantilly.

Babel Siem Reap Guesthouse in Wat Bo wordt omgeven door tropische tuinen. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van de rivier Siem Reap en Royal Residence.
Das Babel Siem Reap Guesthouse begrüßt Sie inmitten von tropischen Gärten in Wat Bo, nur 3 Gehminuten vom Fluss Siem Reap und dem Königspalast entfernt.

Het Acer Lodge wordt omgeven door het idyllische bos van Thetford en biedt lichte, moderne kamers met mooie uitzichten op het bos.
Die Acer Lodge empfängt Sie umgeben vom idyllischen Thetford Forest. Sie bietet helle und moderne Zimmer mit schöner Aussicht auf den Wald.

Het Nattererboden ligt op een grote open plek in het bos, op ongeveer 800 meter boven zeeniveau en wordt omgeven door een grote weide en een dicht bos.
Das Nattererboden liegt auf einer großen Waldlichtung, rund 800 m über dem Meeresspiegel inmitten einer großen Wiese und eines dichten Waldes.

Het Semeli Resort wordt omgeven door een dicht bos en ligt op 1050 meter boven de zeespiegel. Het resort biedt luxe kamers en-suites met uitzicht op het bos of op de berg Olympus en de zee.
Das Semeli Resort ist von dichten Wäldern umgeben, 1050 m über dem Meeresspiegel, und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und Suiten mit Aussicht auf den Wald oder den Olymp und das Meer.

Dit pension wordt door een familie beheerd en omgeven door een mooie tuin en een klein, inheems bos vol wilde dieren en een overvloed aan vogels.
Das familiengeführte Gästehaus ist von einem schönen Garten und einem kleinen Wald umgeben, die verschiedene Wildtiere und eine Fülle von Vogelarten anzieht.