Traduction de «door het berkshire gebergte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Williamstown wordt omgeven door het Berkshire gebergte, en biedt een restaurant bekroond met met vier diamanten, een buitenzwembad en ruime kamers met gratis WiFi.
Das Hotel ist umgeben von den Berkshire Mountains und bietet Ihnen in Williamstown ein 4-Diamant-Restaurant, einen Außenpool und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Elke kamer van het Orchards Hotel biedt uitzicht op het Berkshire gebergte.
Im Orchards Hotel wohnen Sie in Zimmern mit Blick auf die Berkshire Mountains.

Dit motel in de Berkshire Mountains wordt beheerd door een familie en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Mitten in der Gebirgsregion Berkshire Mountains bietet Ihnen dieses familiengeführte Motel einen Außenpool und kostenloses WLAN.

Dit elegante landhuishotel wordt omgeven door 6 hectare aan tuinen en ligt midden op het platteland van Berkshire.
Umgeben von einer 6 Hektar großen, beeindruckenden Gartenanlage im Herzen der Landschaft von Berkshire erwartet Sie das elegant eingerichtete Ferienhofhotel.

Vanaf het Moselromantik Hotel Panorama kunt u een wandel- of fietstocht maken door de Moezelvallei, in het Eifel-gebergte of in het Hunsrück-gebergte.
Vom Moselromantik Hotel Panorama aus können Gäste eine Wander- oder Radtour entlang der Mosel, in der Eifel oder im Hunsrück unternehmen.

Deze door een familie beheerde vakantieboerderij is gevestigd op een groot landgoed uit de 11e-eeuw. De accommodatie ligt op 2 km van Valdemossa en wordt omringd door het prachtige Tramuntana-gebergte.
Auf einem großen Landgut aus dem 11. Jahrhundert heißt Sie diese familiengeführte, agritouristische Unterkunft willkommen.

Dit boetiekhotel ligt in het door UNESCO beschermde dorp Mestia en wordt omgeven door het Kaukasus Gebergte van Mestia.
Das vom Kaukasus in Georgien umgebene Boutique-Hotel begrüßt Sie im UNESCO-Dorf Mestia.

Landhaus Foresta wordt omringd door een grote tuin en ligt aan de rand van een bos. Dit hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich in Braunlage, in het Harz-gebergte. Het hotel biedt liefdevol ingerichte kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in Braunlage im Harz und bietet liebevoll eingerichtete Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het door een familie beheerde Gordons Bay Guesthouse wordt omgeven door het Helderberg / het Hottentot Holland gebergte en biedt een prachtig uitzicht over Valsbaai richting de Tafelberg.
Das familiär geführte Gordons Bay Guesthouse wird vom Helderberg und den Hottentot Holland Mountains umgeben und bietet einen atemberaubenden Blick über die False Bay bis zum Tafelberg.

Het hotel ligt in het pittoreske stadje Bray en wordt omgeven door het prachtige platteland van Berkshire.
Das Monkey Island Hotel liegt im malerischen Bray inmitten der wunderschönen Landschaft Berkshires.