Traduction de «door heel parijs kunt reizen » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een slaapbank zodat deze geschikt zijn voor maximaal 3 personen. Het metrostation ligt vlak bij het hotel, zodat u snel door heel Parijs kunt reizen.
Die U-Bahn Station ist gleich vor dem Hotel, sodass Sie sich in Paris schnell fortbewegen können.

U wandelt in 2 minuten naar de tramhalte Nationaltheater, vanuit waar u gemakkelijk door heel Mannheim kunt reizen.
Die Straßenbahnhaltestelle Nationaltheater liegt nur 2 Gehminuten entfernt und bietet Ihnen eine gute Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz von Mannheim.

Het Nicolo bevindt zich op 450 meter van het metrostation Passy, waarvandaan u naar alle beroemde bezienswaardigheden in Parijs kunt reizen.
Von der 450 m entfernten Metrostation Passy erreichen Sie sämtliche berühmte Pariser Sehenswürdigkeiten.

Het ligt op minder dan 100 meter van metrostation Voltaire, waar vandaan u naar alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs kunt reizen.
Vom weniger als 100 Meter entfernten U-Bahnhof Voltaire aus gelangen Sie zu allen bekannten Sehenswürdigkeiten von Paris.

Het hotel is ideaal gelegen naast het openbaar vervoer, waarmee u in 25 minuten gemakkelijk naar het centrum van Parijs kunt reizen.
Das Hotel befindet sich direkt neben öffentlichen Verkehrsmitteln, die Sie in 25 Minuten ins Zentrum von Paris bringen.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig heel Parijs bezoeken.
Das Hotel bietet Ihnen leichten Zugang zu ganz Paris.

Er is een tram in de buurt zodat u eenvoudig naar zakelijke bijeenkomsten kunt reizen en het terras en de fitnessruimte geven u de mogelijkheid te ontspannen tussen de vergaderingen door.
Die Nähe zur Straßenbahn macht den Weg zu Geschäftstreffen einfach, und auf der Terrasse sowie im Fitnessstudio des Hotels können Sie zwischen Ihren Terminen entspannen.

Het elegante interieur zorgt voor een heel bijzondere sfeer. Door de glazen wanden kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de stad.
Genießen Sie das besondere Ambiente mit eleganter Einrichtung und Glaswänden mit Panoramablick auf die Stadt.

Door de perfecte locatie van het hotel, aan de weg Katowice-? ywiec en nabij de ringweg Bielsko-Bia? a, kunt u gemakkelijk en comfortabel reizen binnen de regio, zowel voor zakelijke als recreatieve doeleinden.
Aufgrund seiner erstklassigen Lage an der Straße, die Kattowitz mit Zywiec verbindet, und der Nähe zur Ringstraße von Bielsko nach Biala ist es leicht erreichbar und eine ideale Basis für Ausflüge in die Region auf Geschäfts- oder Urlaubsreise.