Vertaling van "door grote schaduwrijke " (Nederlands → Duits) :

Het grote schaduwrijke terras van het Arnika wordt omgeven door rijpe bomen en biedt ontspanning, terwijl de kinderen veilig in de aangrenzende, landelijke omgeving spelen.
Entspannen Sie auf der großen Terrasse des Gasthauses Arnika im Schatten der alten Bäume, während sich Ihre Kinder in der ländlichen Umgebung austoben.

De bed breakfast is omgeven door grote, schaduwrijke tuinen en binnen vindt u een bibliotheek en een heerlijke lounge en eetkamer.
Sie wohnen hier umgeben von großen, schattigen Gärten. Im Gästehaus befinden sich eine Bibltiothek, eine einladende Lounge und ein Speisesaal.

Maison d'hotes la Bergerie del Arte is gevestigd in een 18e-eeuws stenen gebouw en wordt omringd door een grote schaduwrijke tuin.
Das Maison d'hotes la Bergerie del Arte begrüßt Sie in einem Steinhaus aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines großen schattigen Gartens.

Het grote buitenzwembad wordt omgeven door schaduwrijke palmen en nodigt uit tot ontspannen.
Der große, von schattenspendenden Palmen umgebene Außenpool ist ideal zum Entspannen.

Dit liefdevol gerestaureerde pension ligt in het hart van het natuurpark Barnim en wordt omgeven door een grote tuin, waar de prachtige bomen zorgen voor schaduwrijke plekken.
Der liebevoll restaurierte Gasthof im Herzen des Naturparks Barnim ist umgeben von einem großen Garten, in dem alte Bäume erfrischenden Schatten spenden.

Het biedt een schaduwrijk terras in de grote tuin, die door bomen omringd wordt, en een cabaret in het restaurant.
Es verfügt über eine schattige Terrasse im großen, von Bäumen gesäumten Garten und veranstaltet ein Kabarett im Restaurant.