Vertaling van "door groene valleien en ligt " (Nederlands → Duits) :

Santillana de Mar wordt omgeven door groene valleien en ligt op slechts 7 km van Comillas en op 10 km van San Vincente de la Barquera.
Das von grünen Tälern umgebene Santillana de Mar liegt nur 7 km von Comillas und 10 km von San Vincente de la Barquera entfernt.

L'Auberge de l'Aubergine ligt op 10 kilometer van Saint Remy de Provence in Eygalières, een typisch Provençaals dorp, omgeven door de Alpilles en tegenover uitgestrekte olijfgaarden, groene valleien en wijngaarden.
Nur 10 Kilometer von Saint Remy de Provence entfernt erwartet Sie die Auberge de l'Aubergine in Eygalières, einem typisch provenzalischen Dorf.

Hotel Belvedere wordt omgeven door de groene valleien en de heuvels van Piemonte.
Das Belvedere Hotel liegt inmitten der grünen Täler und Hügel des Piemont.

Het Puri Gangga Resort ligt in weelderige groene valleien en rijstvelden, en biedt een rustgevende retraite met een buitenzwembad met uitzicht op de tempel van Gunung Kawi.
Inmitten grüner Täler und Reisfelder gelegen bietet das Puri Gangga Resort einen ruhigen Rückzugsort mit einem Außenpool mit Blick auf den Gunung Kawi-Tempel.

Het milieuvriendelijke Thekkady Wild Corridor ligt hoog op een berghelling, en biedt een prachtig uitzicht op de zonsopgang en de omliggende groene valleien.
Das an einem Berghang gelegene, umweltfreundliche Thekkady Wild Corridor begeistert mit einem schönen Blick auf den Sonnenaufgang und die umliegenden grünen Tälern.

Het resort ligt in de groene valleien van Assisi, buiten Monte Subasio (het natuurpark).
Das Resort befindet sich in den grünen Tälern von Assisi, in der Nähe des Naturparks Monte Subasio.

No Name Luxury Hotel Spa is omgeven door schilderachtige valleien, en ligt op 8 km van het Czorsztyn-meer.
Das von malerischen Tälern umgebene No Name Luxury Hotel Spa empfängt Sie 8 km vom See Czorsztyn entfernt.

Filoxenia Hotel Apartments wordt beheerd door een familie en is omgeven door weelderig groen. Het hotel ligt op een heuvel met uitzicht op de schilderachtige vissershaven van Poros in Kefalonia.
Inmitten von viel Grün begrüßt Sie das familiengeführte Filoxenia Hotel Apartments auf einem Hügel mit Blick auf den malerischen Fischerhafen von Poros in Kefalonia.

Het hotel ligt op een rustige locatie, wordt omgeven door groene tuinen en ligt toch op slechts enkele minuten van het centrum van Woking.
Sie wohnen in einer ruhigen Gegend umgeben von grünen Gärten und doch nur wenige Minuten vom Zentrum der Stadt Woking entfernt.

Sapa Elite Hotel wordt omgeven door een weelderig groene omgeving en ligt op 70 meter van de Sapa Kerk en de Ham Rong-berg.
Umgeben von viel Grün erwartet Sie das Sapa Elite Hotel nur 70 m von der Kirche von Sapa und dem Berg Ham Rong entfernt.