Traduction de «door een uitgebreid park » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Pambuffetti wordt door een familie beheerd, en biedt luxe accommodatie in een historisch pand dat wordt omgeven door een uitgebreid park en landbouwgrond. Een wandeling van slechts enkele minuten brengt u bij het karakteristieke stadscentrum van Montefalco.
Die familiengeführte Villa Pambuffetti liegt nur wenige Gehminuten vom charakteristischen Städtchen Montefalco entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte in einem historischen Gebäude, das von weitläufigen Parks und Ackerland umgeben ist.

Villa Franceschi kijkt uit op een uitgebreid park met antieke standbeelden. Het is gevestigd in een 16e-eeuwse die in Mira Porte, aan de rivier de Brenta, staat.
Dieses Landhaus aus dem 16. Jahrhundert liegt am Ufer der Brenta in Mira Porte und bietet einen Blick auf einen ausgedehnten Park mit antiken Statuen.

Het uitgebreide park is het thuis van de tennisbaan van het Ulivi en het zwembad, beide met een panoramisch uitzicht op de vallei van Val Basento.
Im weitläufigen Park befinden sich der Tennisplatz und das Schwimmbad des Hotels. Beide bieten einen Panoramablick auf das Tal Val Basento.

Het pension ligt te midden van een uitgebreid park met een avonturenspeelplaats met ruimte voor de kinderen om te spelen en een plek voor de ouders om te ontspannen.
Der weitläufige Park mit seinem Abenteuerspielplatz bietet Platz für die Kinder zum Spielen und einen Ort zum Entspannen für die Eltern.

Het menu bij het Central Park, by Ron Blaauw bevat veel vis en zeevruchten en wordt begeleid door een uitgebreide wijnkaart.
Das Menü im Restaurant Savelberg serviert viele Fisch- und Meeresfrüchte-Gerichte.

De 2 kinderen krijgen gratis een uitgebreid ontbijt wanneer ze vergezeld worden door een volwassene die eveneens een uitgebreid ontbijt bestelt. Het complete onbeperkte ontbijtbuffet bestaat onder meer uit warme gerechten, vegetarische gerechten en een uitgebreide continentale selectie.
Das Frühstücksbuffet umfasst warme Speisen, vegetarische Alternativen und eine große Auswahl an kontinentalen Zutaten.

Het Sol Nessebar Mare Hotel wordt omgeven door een groot park aan het strand. Het hotel biedt een uitgebreid all-inclusive aanbod en een tal van faciliteiten en amusement bij het resort.
Das Sol Nessebar Mare Hotel heißt Sie umgeben von einer großen, parkähnlichen Anlage direkt am Strand willkommen. Hier erwarten Sie ein reichhaltiges all-inclusive-Angebot und eine Vielzahl von Einrichtungen sowie Unterhaltungsmöglichkeiten an der Unterkunft.

Dit door een familie gerunde pension in Ringsheim ligt op slechts 5 km van het Europa-Park en biedt gratis WiFi en elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet.
Diese familiengeführte Pension empfängt Sie nur 5 km vom Europa-Park Rust in Ringsheim mit kostenfreiem WLAN und einem täglichen, reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Er wordt bovendien een gratis, uitgebreid ontbijt geserveerd aan de 2 kinderen, mits vergezeld door een volwassene die een uitgebreid ontbijt bestelt.
Die 2 Kinder erhalten ein kostenfreies Frühstück, wenn sie von einem Erwachsenen begleitet werden, der ein komplettes Frühstück bestellt.

De 2 kinderen kunnen gratis uitgebreid ontbijten, mits zij vergezeld worden door een volwassene die een uitgebreid ontbijt bestelt.
Bestellt mindestens eine erwachsene Begleitperson ein komplettes Frühstück, ist das komplette Frühstück für die 2 Kinder kostenfrei.