Vertaling van "uitgebreide park " (Nederlands → Duits) :

Het uitgebreide park is het thuis van de tennisbaan van het Ulivi en het zwembad, beide met een panoramisch uitzicht op de vallei van Val Basento.
Im weitläufigen Park befinden sich der Tennisplatz und das Schwimmbad des Hotels. Beide bieten einen Panoramablick auf das Tal Val Basento.

Het pension ligt te midden van een uitgebreid park met een avonturenspeelplaats met ruimte voor de kinderen om te spelen en een plek voor de ouders om te ontspannen.
Der weitläufige Park mit seinem Abenteuerspielplatz bietet Platz für die Kinder zum Spielen und einen Ort zum Entspannen für die Eltern.

Villa Franceschi kijkt uit op een uitgebreid park met antieke standbeelden. Het is gevestigd in een 16e-eeuwse die in Mira Porte, aan de rivier de Brenta, staat.
Dieses Landhaus aus dem 16. Jahrhundert liegt am Ufer der Brenta in Mira Porte und bietet einen Blick auf einen ausgedehnten Park mit antiken Statuen.

Villa Pambuffetti wordt door een familie beheerd, en biedt luxe accommodatie in een historisch pand dat wordt omgeven door een uitgebreid park en landbouwgrond. Een wandeling van slechts enkele minuten brengt u bij het karakteristieke stadscentrum van Montefalco.
Die familiengeführte Villa Pambuffetti liegt nur wenige Gehminuten vom charakteristischen Städtchen Montefalco entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte in einem historischen Gebäude, das von weitläufigen Parks und Ackerland umgeben ist.

Dankzij de uitgebreide banket- en vergaderfaciliteiten, het ultramoderne fitnesscentrum en gratis WiFi, kunt u rekenen op een aangenaam verblijf in het Ramada Inn Rochelle Park.
Damit Ihr Aufenthalt im Ramada Rochelle Park sicher angenehm wird, erwarten Sie große Bankett- und Konferenzeinrichtungen, ein hochmodernes Fitnesscenter und kostenloses WLAN.

De grote ontbijtzaal kijkt uit over het mooie Kimberley Park. Het is de ideale omgeving om de dag goed te beginnen, met een uitgebreid ontbijtmenu met veel keuze en een vriendelijke service.
Im großen Frühstücksraum mit Blick auf den schönen Kimberley Park können Sie mit einem reichhaltigen und umfangreichen Frühstücksmenü und einem freundlichen Service wunderbar den Tag beginnen.

Trakteer uzelf op het uitgebreide wellnessprogramma van het Florio Park Hotel.
Gönnen Sie sich das vielfältige Wellnessangebot des Florio Park Hotel.

Het Caesar Park Hotel Kenting is een 5-sterrenresort met moderne accommodatie, uitgebreide diensten en faciliteiten in de buurt van het Hsiaowan-strand, aan de Straat van Luzon en de Filippijnse Zee.
Das Caesar Park Hotel Kenting ist ein 5-Sterne-Resort mit modernen Unterkünften sowie umfangreichen Dienstleistungen und Einrichtungen. Es liegt in der Nähe des Hsiaowan Beach, längs der Wasserstraße von Luzon und des Philippinischen Meeres.

U kunt de dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in het elegante restaurant van het Ottoman Park. Voor de lunch en het diner serveert het restaurant een gevarieerd internationaal menu.
Jeden Morgen können Sie sich im Ottoman Park mit einem Frühstück vom reichhaltigen Buffet stärken, das im eleganten Ambiente des hauseigenen Restaurants Tabbah für Sie bereitsteht. Mittags und abends wird Ihnen dort abwechslungsreiche internationale Küche serviert.

Het Estival Park beschikt over een uitgebreid wellness-centrum met 9 zwembaden en een indrukwekkende reeks andere faciliteiten en behandelingen.
Mit einem umfangreichem Spa mit 9 Pools und einer beeindruckenden Auswahl an weiteren Einrichtungen und Anwendungen besticht das Estival Park.