Traduction de «door een tuin met geurige citroenbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt omringd door een tuin met geurige citroenbomen en een ruim buitenbad met daaromheen ligstoelen en parasols.
Sie wohnen umgeben von einem Garten mit Zitronenbäumen und einem Pool mit guter Größe, an welchem Ihnen eine Poolbar, Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung stehen.

In de tuin met mooie citroenbomen bevindt zich een terras dat overdekt wordt door een klimop.
Entspannen Sie auch im Garten mit seinen hübschen Zitronenbäumen auf einer mit Efeu bewachsenen Terrasse.

U kunt ontspannen op het terras in de tuin, omgeven door citroenbomen en met uitzicht op de zee.
Die in der Unterkunft angebotenen Kochkurse können Sie vor Ort buchen. Eine von Zitronenhainen umgebene, gemeinschaftlich genutzte Gartenterrasse mit Meerblick lädt zum Entspannen ein.

Het Bastide de Mounstiers wordt omgeven door tuin met olijfbomen en geurige lavendel, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie im Garten des Bastide de Moustiers, der das Haus umgibt und voller Olivenbäumen und duftendem Lavendel ist.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte met uitzicht op de tuin, of op het terras omgeven door geurige kruiden.
Es wird entweder im Frühstücksraum mit Blick auf den Garten oder auf der von von frischen Kräutern umgebenen Terrasse serviert.

Het hotel wordt omgeven door geurige pijnbomen en u kunt zich heerlijk ontspannen op het terras en in de tuin met kinderspeelplaats.
Das von duftenden Pinien umgebene Hotel bietet zudem eine Terrasse, auf der Sie wunderbar entspannen können, und einen Garten mit einem Kinderspielplatz.

Iliaktida Studios wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 100 meter van het zandstrand van Ponti, in Vassiliki. Het beschikt over een geurige tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Die familiengeführten Iliaktida Studios erwarten Sie nur 100 m vom Sandstrand von Ponti in Vassiliki entfernt mit einem duftenden Garten mit Grilleinrichtungen und Kinderspielplatz.

Fondo La Campagnola ligt op een prachtige locatie aan het Gardameer, op korte loopafstand van het historische centrum van Gargnano. Het wordt omgeven door een pittoreske, naar lavendel geurende tuin met citroenbomen en laurieren.
Am wunderschönen Gardasee gelegen, ist das Fondo La Campagnola nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Zentrum von Gargnano entfernt.

Deze appartementen worden omgeven door een mooie tuin met sinaasappel- en citroenbomen en hebben airconditioning. Ze liggen net boven het strand van Banje.
Inmitten lauschiger Gärten mit Orangen- und Zitronenbäumen begrüßen Sie etwas oberhalb des Strands Banjë diese klimatisierten Apartments.

Het AB Home Hotel beschikt over een rustige tuin met een zwembad en vredige, schaduwrijke plekken door de sinaasappel- en citroenbomen.
Mit einem ruhigen Garten, einem Swimmingpool und im Schatten von Orangen- und Zitronenbäumen bietet Ihnen das AB Home Hotel ein zweites Zuhause.