Vertaling van "door een tuin en heeft een centrale locatie in alykes " (Nederlands → Duits) :

Het Anthi Studios wordt omgeven door een tuin en heeft een centrale locatie in Alykes, op 400 meter van het strand.
Das zentral gelegene Anthi ist von einem Garten umgeben und liegt nur 400 m vom Strand Alykes entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en heeft een centrale locatie op 600 meter van de Amerikaanse ambassade. Het Embassy wordt omringd door traditioneel Romeinse restaurants, cafés, en interessante kerken en monumenten.
Dieses familiengeführte Hotel bietet eine zentrale Lage, 600 m von der amerikanischen Botschaft entfernt. Rund um das Hotel finden Sie traditionelle römische Restaurants, Cafés sowie interessante Kirchen und Denkmäler.

Auenhof wordt door een familie beheerd en heeft een centrale locatie, op 2 minuten lopen van de skiliften in Lech.
Das familiengeführte Hotel Auenhof begrüßt Sie nur 2 Gehminuten von den Skiliften entfernt in zentraler Lage in Lech.

Hôtel du Perron heeft een centrale locatie in Theux en wordt omringd door het natuurreservaat Hoge Venen. Het hotel ligt op minder dan 400 meter van het treinstation, op 3 km van het Kasteel van Franchimont en op 8,5 km van de beroemde stad Spa.
Das Hôtel du Perron ist vom Naturschutzgebiet Hohes Venn umgeben und profitiert von einer zentralen Lage in Theux, nur 400 m vom Bahnhof, 3 km vom Schloss Franchi und 8,3 km von der bekannten Stadt Spa entfernt.

Hotel Großer Kurfürst heeft een centrale locatie in de Oost-Friese stad Emden, dicht bij de Noordzeekust. Het hotel wordt door een familie gerund en beschikt over een café en gezellige kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum der ostfriesischen Stadt Emden bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel in der Nähe der Nordseeküste ein Café und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit door een familie beheerde hotel heeft een centrale locatie in Ladbergen en biedt een dagelijks ontbijtbuffet en een restaurant met terras.
Mit einem täglichen Frühstücksbuffet und einem Restaurant mit Terrasse empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel in zentraler Lage in Ladbergen.

Apartamentos Living Alicante heeft een centrale locatie en wordt omgeven door een breed scala aan bars, visrestaurants en supermarkten.
Die zentral gelegenen Apartamentos Living Alicante werden von einer großen Auswahl an Bars, Fischrestaurants und Supermärkten umgeben.

Pegasus heeft een centrale locatie op het Masouri-plein, op slechts 50 meter van het strand, en biedt studio's met airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin of de Egeïsche Zee en het eiland Telendos.
Die Unterkunft Pegasus begrüßt Sie in zentraler Lage in Masouri, nur 50 m vom Strand entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Studios mit Balkon und Blick auf den Garten oder das Ägäische Meer und die Insel Telendos.

BB Koto heeft een centrale locatie in het historische centrum van Antwerpen en beschikt over moderne accommodaties met gratis toegang tot een verwarmd buitenzwembad en een ruime tuin.
Das BB Koto begrüßt Sie im Herzen der historischen Stadt Antwerpen mit modernen Unterkünften. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung des beheizten Außenpools und den weitläufigen Garten.

Het Opikopi heeft een centrale locatie in de rustige buitenwijk van Erasmuskloof. Het biedt elegant ingerichte suites met terracotta vloeren, en een mediterrane tuin met een zwembad en een panoramisch terras.
Das Opikopi genießt eine zentrale Lage im ruhigen Vorort Erasmuskloof und bietet Ihnen elegant eingerichtete Suiten mit Terrakottaboden rund um einen Garten im mediterranen Stil mit einem Pool sowie einer Panoramaterrasse.