Vertaling van "door een privétuin en ligt " (Nederlands → Duits) :

The Mangrove Panwa Phuket Resort wordt omgeven door een natuurlijke tropische privétuin en ligt op 5 minuten lopen van de zee, waar u heerlijk kunt zonnebaden.
Umgeben vom eigenen, natürlichen, tropischen Garten begrüßt Sie das The Mangrove Panwa Phuket Resort 5 Gehminuten vom Meer entfernt, das zum Sonnenbaden einlädt.

De BB A Suello wordt omgeven door een privétuin en ligt slechts 300 meter van de oever van het Meer van Annone.
Mit einem eigenen Garten begrüßt Sie das BB A Suello nur 300 m vom Ufer des Lago di Annone entfernt.

Miramonti Park Hotel wordt omgeven door een privétuin en ligt op slechts 200 meter van het historische centrum van Bormio.
Im Miramonti Park Hotel wohnen Sie inmitten eines privaten Gartens, nur 200 m vom historischen Zentrum von Bormio entfernt.

Het Forest Garden Hotel in Mezná wordt beheerd door een familie, en ligt in een grote privétuin in het hart van het nationaal park Boheems Zwitserland.
In Mezna, mitten in einem großen, privaten Garten im Herzen des Nationalparks Böhmische Schweiz, empfängt Sie das familiengeführte Forest Garden Hotel.

Het Alla Luna ligt verscholen op het rustige platteland en wordt omringd door een privétuin. Het pand beschikt over kamers met smeedijzeren bedden, tegelvloeren en een flatscreen-tv.
Die Unterkunft Alla Luna befindet sich in ruhiger Lage auf dem Land, umgeben von einem eigenen Garten. Die Zimmer mit Bad verfügen über schmiedeeiserne Betten, Fliesenboden und einen Flachbild-TV.

Agriturismo San Polo ligt in Castelvetro di Modena, in de privétuin van de accommodatie en wordt omringd door het platteland.
Das Agriturismo San Polo in Castelvetro di Modena ist von einem eigenen Garten und viel Natur umgeben.

Rustico Grande Terreno ligt op 8 km van het centrum van Verbania en op slechts 15 minuten rijden van het Lago Maggiore. Het is gevestigd in een stenen landhuis, omgeven door een rustige privétuin.
Das Rustico Grande Terreno ist ein Ferienhof aus Stein umgeben von einem ruhigen privaten Garten, 8 km vom Zentrum von Verbania und nur 15 Fahrminuten vom Lago Maggiore entfernt.

Dit familiehuis uit de vroege 20ste eeuw is gebouwd door een wijnhandelaar uit Limousin. Het huis is omgeven door een grote, veilige privétuin met fruitbomen, grasvelden en een buiten zit- en eethoek. Er is gratis WiFi.
Dieses Familienhaus aus dem 20. Jahrhundert wurde von einem Weinhändler aus Limousin erbaut. Es ist von einem großen, sicheren Privatgarten mit Obstbäumen, Wiesen und einem Sitz- und Essbereich im Freien umgeben. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De vrijstaande villa's worden omringd door stenen muren en beschikken over een grote privétuin met karakteristieke mediterrane kruiden. In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten en traditionele houten meubels.
Die von Steinmauern umgebenen, separaten Villen bieten alle einen großen privaten Garten mit typischen mediterranen Kräutern.

Het historische gebouw van het hotel wordt omgeven door een grote privétuin.
Das historische Hotelgebäude ist von einem großen privaten Garten umgeben.