Traduction de «door een privéchef-kok in uw eigen-suite » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en u kunt genieten van maaltijden die worden bereid door een privéchef-kok in uw eigen-suite.
Jeden Morgen steht ein Frühstück für Sie bereit. Sie können auch im Komfort Ihrer Suite Mahlzeiten genießen, die von einem Privatkoch für Sie zubereitet werden.

In de eigen badkamers vindt u een bad en een aparte douche. Gasten kunnen een barbecuediner aanvragen of een privéchef-kok, die in hun villa een maaltijd voor ze bereidt.
Genießen Sie auf Anfrage einen Grillabend oder lassen Sie sich von einem Privatkoch in der eigenen Villa eine Mahlzeit zubereiten.

Villa Padi wordt omgeven door tropische tuinen en biedt een dagelijkse schoonmaak, een eigen chef-kok en een eigen auto met chauffeur voor 8 uur per dag.
Die von einem tropischen Garten umgebene Villa Padi bietet Ihnen zudem einen täglichen Reinigungsservice und einen privaten Koch. Täglich steht Ihnen für 8 Stunden ein privates Auto mit Fahrer zur Verfügung.

Er is de hele dag door eten beschikbaar aan de bar, bij het zwembad of in de privacy van uw eigen-suite.
Im späteren Verlauf des Tages werden Sie kulinarisch an der Bar, am Pool oder bequem in Ihrer Suite verwöhnt.

Het eigen restaurant van de accommodatie kijkt uit op de prachtige tuinen, en serveert gastronomische gerechten, bereid door de door Michelin bekroonde chef-kok Andrew Scott.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie erlesene Speisen und vom Küchenchef Andrew Scott, der vom Michelin ausgezeichnet wurde, kreierte Gerichte bei Aussicht auf die malerischen Gärten.

Desgewenst kunnen Maldivische specialiteiten, bereid door de koks van het resort, geserveerd worden op een eigen zandbank. U kunt ook een gezellig barbecuefeestje houden in uw eigen villa.
Die Köche des Resorts können für Sie auf einer privaten Sandbank maledivische Spezialitäten zubereiten oder auch eine gemütliche Grillparty in Ihrer Villa arrangieren.

U hoeft zich hier dus geen moment te vervelen. Er zijn verschillende plekken, waaronder in uw eigen 'boma', waar u kunt genieten van culinaire meesterwerkjes, bereid door het toegewijde team van koks.
Das engagierte Küchenteam verwöhnt Sie mit kulinarischen Meisterwerken, die Sie an verschiedenen Orten genießen können, gerne auch in Ihrer eigenen Boma.

Voor lunch en diner kan de chef-kok van het complex Balinese, Italiaanse, Chinese, internationale en barbecuegerechten bereiden. Deze worden vervolgens door uw eigen butler in de villa geserveerd.
Zum Mittag- und Abendessen kann der hauseigene Koch balinesische, italienische, chinesische und internationalen Speisen sowie Grillgerichte in der Villa zubereiten und von einem persönlichen Butler servieren lassen.

Het hotel beschikt over een eigen casino en de gasten kunnen in het panoramische restaurant gerechten proeven die zijn samengesteld door de chef-kok.
Das Hotel beherbergt ein eigenes Kasino und ein Panorama-Restaurant, wo Sie vom Küchenchef zusammengestellte Gerichte kosten können.

U kunt ook een privébarbecue in uw eigen villa laten bereiden door een persoonlijke kok.
Ein persönlicher Koch bereitet auf Wunsch alternativ gern ein privates Grillfest in der Villa vor.